Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
know your worth
Last Update: 2024-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
it's worth
yaishe
Last Update: 2024-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
it is not worth it
chufty
Last Update: 2022-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hopefully it was worth it.
ni matumaini ilipaswa kuwa hivvo.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in 1967, £ 1 was worth tsh.
mwaka 1967, paundi moja ya uingereza ilibadilishwa kwa tsh.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nothing worth having comes easy
there is nothing easy except what you make easy and you make the difficult easy if it be your will
Last Update: 2022-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estimated net worth: $150 million.
inakadiriwa kuwa ana mali zenye thamani ya dola za marekani milioni 150 (zaidi ya tsh.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we come with merchandise of scant worth.
na tumeleta mali kidogo.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they did not recognise the true worth of allah.
na wala hawakumhishimu mwenyezi mungu kama anavyo stahiki kadiri yake.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please give chance to prove my worth to you
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
each of those times was worth 7 years in jail.
kila moja ya mara hizo inastahili miaka 7 jela.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is that all she is worth- an object of trade?
je, ndicho anachostahili kuwa - chombo cha biashara?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is football worth all the tragedy that seems to follow it?
je, hivi, mchezo wa soka una manufaa makubwa ya kusababisha mtu ujiweke kwenye hatari ya msiba kama huo?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is the pressure upon you from my relatives, worth more than allah?
kwani jamaa zangu ni watukufu zaidi kwenu kuliko mwenyezi mungu?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
was there not a period of time when man was nothing worth mentioning?
hakika kilimpitia binaadamu kipindi katika zama ambacho kwamba hakuwa kitu kinacho tajwa.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madagascar: debating the worth of foreign direct investment · global voices
madagaska: wajadili uhalali wa uwekezaji wa kigeni wa moja kwa moja
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it’s worth mentioning that interior ministry officials in andijan gave no comment.
ni vyema pia kueleza kuwa maafisa wa wizara ya mambo ya ndani mjini andijan hawajatoa maoni yoyote.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
surely there hath come upon man a space of time when he was not a thing worth mentioning.
hakika kilimpitia binaadamu kipindi katika zama ambacho kwamba hakuwa kitu kinacho tajwa.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is precisely the hyper polarized political environment in venezuela that makes this collaboration worth noting.
kwa hakika ni mazingira ya siasa zilizopoozwa nchini venezuela zinafanya ushirikiano huu kuwa wa kutazamwa.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and for what it's worth, here is my own list of french books to read this summer:
na kwa kile kinachostahili, hapa unaweza kuona orodha yangu ya vitabu vya kifaransa ninavyotarajia kuvisoma kiangazi hiki:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: