Results for yes and im eating translation from English to Swahili

and im sorry , forgive me
na im sorry, nisamehe

yes and i have given that thing
kitu icho

proclaim, “yes, and with disgrace.”
sema: naam! hali nanyi ni madhalili.

say: 'yes, and in all lowliness.'
sema: naam! hali nanyi ni madhalili.

ye and your forefathers!
nyinyi na baba zenu wa zamani?

he said, “yes, and you will be among my favorites.”
akasema: naam! nanyi bila ya shaka mtakuwa katika wa karibu nami.

say, "yes, and you will be [rendered] contemptible."
sema: naam! hali nanyi ni madhalili.

he said, “yes, and you will be among those favored.”
naam! na hakika mtakuwa katika watu wa mbele.

he said: yes, and surely you will then be of those who are made near.
naam! na hakika mtakuwa katika watu wa mbele.

oh, yes, and another thing: the hajj isn't until november.
ndio, na suala jingine: hija haijafika, ni mpaka mwezi wa novemba.

"ye and your fathers before you?-
nyinyi na baba zenu wa zamani?

(saying): eat ye and feed your cattle.
kuleni, na mchunge wanyama wenu.

enter the garden, ye and your wives, to be made glad.
ingieni peponi, nyinyi na wake zenu; mtafurahishwa humo.

but we are nearer to him than ye, and yet see not,-
na sisi tuko karibu zaidi naye kuliko nyinyi.

nay it is ye (and not i) who exult in your gift.
lakini nyinyi mnafurahia hii zawadi yenu.

those whom ye worship beside him are but names which ye have named, ye and your fathers.
hamuabudu badala yake ila majina tu mliyo yapanga nyinyi na baba zenu.

he said: "yes, and you shall then verily be of those brought near (to myself)."
naam! na hakika mtakuwa katika watu wa mbele.

he said: assent ye, and take ye my burthen thereunto they said: we assent.
akasema: je, mmekiri na mmekubali kushika agizo langu juu ya hayo? wakasema: tumekubali.

dispute ye with me over names ye have named, ye and your fathers, for which allah hath sent down no warranty?
mnabishana nami kwa ajili ya majina tu mliyo yaita nyinyi na baba zenu ambayo kwayo mwenyezi mungu hakuteremsha uthibitisho?

he said, "indeed ye have been in manifest error - ye and your fathers."
akasema: bila ya shaka nyinyi na baba zenu mmekuwa katika upotofu ulio dhaahiri.