Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you can count on you
i count on you
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you can invoke blessings on them
unaweza kuomba baraka juu yao , .
Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can don
flour dona
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pity on them!
basi ni bora kwao
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can give me
unaweza kunipa odds za leo
Last Update: 2024-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and you are carried on them and on boats.
na juu yao na juu ya marikebu mnabebwa.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god have mercy on them
awarehemu
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it closes in on them.
hakika huo utafungiwa nao
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and we took vengeance on them.
kwa hivyo tukawaadhibu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reclining on them, face to face.
wakiviegemea wakielekeana.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'do they hear you when you call on them' he asked.
akasema: je! yanakusikieni mnapo yaita?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo! it is closed in on them
hakika huo utafungiwa nao
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allah will have his mercy on them.
hao mwenyezi mungu atawarehemu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it closes in on them from every side
hakika huo utafungiwa nao
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
had we not strengthened your faith you might have relied on them some how.
na lau kuwa hatukukuweka imara ungeli karibia kuwaelekea kidogo.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and on them and on the ship ye are carried.
na juu yao na juu ya marikebu mnabebwa.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and on them, and on ships you are carried.
na juu yao na juu ya marikebu mnabebwa.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and on them and on the ships you are borne.
na juu yao na juu ya marikebu mnabebwa.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allah yer7am (may god have mercy on them)
allah yer7am (mungu uwahurumie)
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and on them, and on the ships, you are transported.
na juu yao na juu ya marikebu mnabebwa.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: