Results for you deserve a crown translation from English to Swahili

you deserve
unastahili

you say you deserve it.a
unasema kishahili

you deserve it
is it fair the place you are right now

you deserve the best
you deserve the best

you deserve to be told
vau ngelanyoni na sumbika na mumbi

you deserve to be worshiped
niguse tenaa

may god grant you what you deserve
leo muulize mungu kile unastahili sio kile unachotamani

they were saying that you deserve that.
ni kama vile walikuwa wanasema nilistahili.

you deserve all the curses you will get
mnastahili kila aina ya laana mtakazozipata

and will be recompensed only for what you deserve.
wala hamlipwi ila hayo mliyo kuwa mkiyafanya.

karma has no menu you get served what you deserve
karma hakuna menu

do you expect a recompense other than what you deserve?
kwani mtalipwa isipo kuwa yale mliyo kuwa mkiyachuma?

the lord said, "get out of here. you deserve to be stoned!
akasema: basi toka humo, kwani hakika wewe umelaanika.

the sinful ones are worthless in the sight of god and they deserve a severe punishment for their evil plans.
itawafikia hao walio kosa udhalili na adhabu kali kutoka kwa mwenyezi mungu kwa sababu ya vitimbi walivyo kuwa wakivifanya.

and when the chief shepherd shall appear, ye shall receive a crown of glory that fadeth not away.
na wakati mchungaji mkuu atakapotokea, ninyi mtapokea taji ya utukufu isiyofifia.

and the soldiers platted a crown of thorns, and put it on his head, and they put on him a purple robe,
nao askari wakasokota taji ya miiba, wakamtia kichwani, wakamvika na joho la rangi ya zambarau.

(it will be said to them) can you expect any recompense other than what you deserve for your deeds?
je! kwani mnalipwa isipo kuwa mliyo kuwa mkiyatenda?

(muhammad), whenever the unbelievers see you, they think that you deserve nothing more than to be mocked.
na wakikuona walio kufuru hawakufanyi wewe ila ni kitu cha maskhara tu, (wakisema): je!

what other punishment do such people from among you deserve except an ignominious life in this world and the most grievous doom on the day of resurrection?
basi hana malipo mwenye kutenda hayo miongoni mwenu ila hizaya katika maisha ya duniani, na siku ya kiyama watapelekwa kwenye adhabu kali kabisa.

and if there is anyone who deserves a hefty slap it is him.
na kama kuna mtu anayestahili kuzabwa kibao ni yeye.