Results for absolute power translation from English to Swedish

absolute power level
absolut effektnivå

absolute or power level
absolut nivå

absolute power density level
absolut effekttäthetsnivå

absolute power corrupts absolutely.
absolut makt korrumperar absolut.

god has absolute power over everything.
gud har allt i sin makt.

it is time to stop civil servants from having absolute power here.
tjänstemännens envälde får mycket väl brytas igenom en gång.

mean power absolute level
absolut medeleffektnivå

the president of venezuela has succumbed to the temptation to seek absolute power.
venezuelas president har fallit för frestelsen att eftersträva absolut makt.

or show you what we have promised them; for we have absolute power over them.
eller vi låter dig se det som vi har varnat dem för, [kan du vara förvissad om att] vi har dem i vår makt.

i said that it was in the natural order of things that absolute power corrupts absolutely.
jag sade att det var en naturlig omständighet att vem som helst som har makt är benägen att missbruka den.

mr president, it has been over a year since king gyanendra of nepal seized absolute power.
– herr talman! det är över ett år sedan kung gyanendra i nepal tog över den oinskränkta makten .

he has now targeted the independence of the judiciary as a next obstacle to his assumption of absolute power.
i hans strävanden efter absolut makt har han nu riktat in sig på det hinder som rättsväsendets oberoende utgör.

the state of emergency has been replaced by a permanent state of absolute power with no real hope of improvement.
nödläget ersattes av ett permanent fullmaktstillstånd , och nu finns det inget hopp om förbättring .

however, this example should make us aware that it is not always a question of absolute power or authority.
av detta exempel bör vi dock lära att det inte alltid bara kommer an på de absoluta maktbefogenheterna .

if the result may be said to have a positive side, it is the fact that there is now no longer absolute power.
om man kan säga att resultatet har en positiv sida, så är det att det inte längre finns någon absolut makt.

is the eu system, characterised as it is by absolute power, simply resistant to the rule of law and democratic accountability?
Är det maktfullkomliga eu-systemet helt enkelt resistent mot rättssäkerhet och demokratiskt ansvar?

there is no doubt in zimbabwe that it has been a case of " power corrupts, and absolute power corrupts absolutely".
i zimbabwe råder det inget tvivel om att det har varit ett fall av" makt korrumperar, absolut makt korrumperar absolut".

rousseau was also important for the development of the modern concept of democracy in his championing of the individual against the absolute power of the church and the state and in his concept of the general will.
rousseau var också viktig för utvecklingen av det moderna demokratibegreppet genom hans försvar av individen mot kyrkans och statens absoluta makt och i hans föreställning om den allmänna viljan.

this is clear, amongst other things, from the most recent proposals for reform put forward by the iranian parliament, which seek to restrict the absolute power of the council of guardians.
detta finner uttryck i de senaste förslagen till reform från det iranska parlamentet som vill begränsa prästerskapets absoluta makt.

i do not want to suggest that mr söderman has given up, but the fact that the eu 's competent and patient ombudsman has chosen to retire early is a signal that the commission 's absolute power is too overwhelming.
jag vill inte antyda att jacob söderman har gett upp, men den omständigheten att eu: s kompetente och tålmodige ombudsman har valt att avgå i förtid är en signal om att kommissionens maktfullkomlighet är alltför överväldigande.