Results for acculmulation of shoot in the dpf translation from English to Swedish

in the
i fönstret

% in the
Ρ förändring i %

in the eu
i eu

copyright in the
upphovsrätten i kunskapsekonomin

in the guidelines:
i riktlinjerna:

the ratification of the lisbon treaty is a green shoot in itself.
ratificeringen av lissabonfördraget är i sig ett grönt skott.

without evidence of shoot growth or sprouting,
utan skottillväxt,

dpf performance: clogging of the dpf — total functional failure
dpf-prestanda: igensättning av dpf – övervakning av totalt funktionsfel.

that they may shoot in secret at the perfect: suddenly do they shoot at him, and fear not.
ty de vässa sina tungor likasom svärd, med bittra ord lägga de an såsom med pilar,

dpf substrate: the presence of the dpf substrate — total functional failure monitoring
dpf-substrat: närvaro av dpf-substrat – övervakning av totalt funktionsfel.

therefore, they argue that in the present case the dpf market alone is the relevant product market.
de hävdar därför, i detta ärende, att endast marknaden för dieselpartikelfilter tillhör den relevanta produktmarknaden.

wilting of shoots
uttorkning av skott

the dpf substrate must be porous in order to ensure the soot filtration.
dieselpartikelfiltrets substrat måste vara poröst för att garantera att sotet filtreras.

furthermore, substitutability is also doubtful because the price of the dpf is around four times higher than the price of the doc.
vidare är substituerbarheten också tvivelaktig med tanke på att priset på dieselpartikelfilter är ungefär fyra gånger högre än priset för oxideringskatalysatorer.

the exhaust gas flows into the channels of the dpf honeycomb structure and is forced to flow through the walls since the channels are alternatively plugged.
avgasen leds in i kanalerna i dieselpartikelfiltrets bikakestruktur och tvingas passera genom väggarna eftersom kanalerna är växelvis pluggade.

abnormal formation of shoots and tubers
abnorm knölbildning

early signs of shoot growth or sprouting (not more than 10 % by number or weight by unit of presentation),
tecken på skottillväxt (dock högst 10 % i antal eller vikt i varje förpackning).

the uk response has been the adoption of shoot-to-kill policies on the basis of guidance from the security forces in the war on terror, which has seen an innocent man killed in my own country and another lucky to be alive.
förenade kungarikets svar har varit att anta policyn att skjuta för att döda på grundval av vägledning från säkerhetsstyrkorna i kriget mot terrorismen , vilket har lett till att en oskyldig man dödats i mitt eget land och en annan nätt och jämt undkommit döden.

therefore for the dpf market figures contained in the f&s study were used where no such inconsistencies arose.
för marknaden för partikelfilter användes därför siffrorna i f&s-undersökningen där det inte uppkom någon sådan bristande överensstämmelse.

the commission observes that the dpf market in europe has experienced tremendous growth over the last years, as all vehicle manufacturers adopt the technology to meet the euro emission limits.
kommissionen konstaterar att marknaden för dieselpartikelfilter i europa har haft en enorm tillväxt de senaste åren eftersom alla fordonstillverkare inför denna teknik för att uppfylla euroutsläppsgränserna.