Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
method of adminsitration
administreringsmetod
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
how kovaltry is prepared for adminsitration
hur kovaltry förbereds för administrering
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
how kogenate bayer is prepared for adminsitration
hur kogenate bayer bereds för administrering
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
raltegravir 400 single 100 q12h raltegravir ↓ 16% ↓ 1% co-adminsitration of ritonavir and raltegravir results in a minor reduction in raltegravir levels
raltegravir 400 singeldos 100 q12h raltegravir ↓ 16% ↓ 1% samtidig administrering av ritonavir och raltegravir resulterar i mindre sänkning av raltegravir nivåerna.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) companies or firms within the meaning of the second paragraph of article 58 of the treaty and other legal bodies governed by public or private law, which have been formed in accordance with the law of a member state and which have their registered or statutory office and central adminsitration in the community; where, under the law of a member state, a company, firm or other legal body is not obliged to have a registered or statutory office, it shall be sufficient for such a company, firm or other legal body to have its central administration in the community;
endast följande kan vara medlemmar i en gruppering: a) bolag som avses i artikel 58 andra stycket i fördraget och andra rättsliga enheter av offentligrättsligt eller privaträttsligt slag, som har bildats enligt en medlemsstats lagstiftning och som har sitt registrerade eller i lag bestämda säte samt sitt huvudkontor inom gemenskapen; om ett bolag eller en annan rättslig enhet enligt en medlemsstats lagstiftning inte behöver ha ett registrerat eller i lag bestämt säte, räcker det att bolaget eller den rättsliga enheten har sitt huvudkontor inom gemenskapen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: