Results for and your lips pressed against mine translation from English to Swedish

English

Translate

and your lips pressed against mine

Translate

Swedish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Swedish

Info

English

then the two parts of the backrest board are lightly pressed against the backrest.

Swedish

därefter pressas de två ryggstödsplattorna med låg kraft mot ryggstödet.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i spent one and a half days checking her figures against mine, and they are incorrect.

Swedish

jag har ägnat en och en halv dag åt att undersöka om hennes siffror verkligen är korrekta i jämförelse med mina , men de stämmer inte.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

English

then the two parts of the backrest board are lightly pressed against the backrest tangentially.

Swedish

därefter pressas de två delarna av ryggstödsplattan tangentiellt och med låg kraft mot ryggstödet.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the upper frame is held pressed against the lower frame by at least eight bolts.

Swedish

den övre ramen skall spännas fast vid den nedre med minst åtta bultar.

Last Update: 2017-02-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

close your lips around the mouthpiece.

Swedish

slut läpparna om munstycket.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

keep rebidose pressed against the skin for at least 10 seconds in order to inject all of the medicine.

Swedish

håll kvar rebidose pressad mot huden i minst 10 sekunder så att allt läkemedel injiceras.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

place the mouthpiece in your mouth and close your lips firmly around it.

Swedish

placera munstycket i munnen och slut läpparna hårt runt munstycket.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

quickly form a seal with your lips around the uc

Swedish

munstycket, så att insulinet inte kan läcka ut. ri

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

thus, for all practical purposes, he is still under home arrest without any official charges pressed against him.

Swedish

följaktligen är han i praktiken fortfarande i husarrest utan att några officiella anklagelser har riktats mot honom.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

ensure there is a seal between your lips and the mouthpiece.

Swedish

se till att det är tätt mellan läpparna och munstycket.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and ye shall do as i have done: ye shall not cover your lips, nor eat the bread of men.

Swedish

då skolen i komma att göra såsom jag har gjort: i skolen icke skyla skägget och icke äta det övliga brödet.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this is a procedure that is similar to a lucentis injection, but with no lucentis and no needle, in which the syringe is pressed against the surface of the eye but no actual injection is carried out.

Swedish

under förfarandet trycks sprutan mot ögat utan att någon injektion ges.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as part of its campaign against mines, on 24 november the commission adopted the

Swedish

den 24 november antog kommissionen riktlinjer för gemenskapens åtgärder i kampen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i have always told you in the past that you pursed your lips but did not whistle!

Swedish

förr brukade jag alltid säga till er att ni visserligen gör en ansats, men att ni aldrig kommer till skott!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

English

our leader's wife, kapka siderova, had a miscarriage because the harassment against her got so far that charges were pressed against her in a fabricated political trial.

Swedish

vår partiledares hustru, kapka siderova, fick missfall efter att trakasserierna mot henne gick så långt att hon åtalades i en falsk politisk rättegång.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

‘brake lining assembly’ means a component of a friction brake which is pressed against a drum or disc, respectively, to produce the friction force.

Swedish

bromsbeläggsats: en komponent i en friktionsbroms som trycks mot en trumma eller en skiva för att utveckla friktionskraft.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

'brake lining assembly` means a component of a friction brake which is pressed against a drum or disc, respectively, to produce the friction force;

Swedish

bromsbeläggsats: en komponent i en friktionsbroms som trycks mot en trumma eller en skiva som utvecklar friktionskraft,

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

put the mouthpiece to your lips; breathe in steadily and deeply through the diskus, not through your nose.

Swedish

andas in djupt genom

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

tonight you read carefully from your script; dare i say with your lips moving faster than those of a policeman giving corrupt evidence.

Swedish

i kväll läste ni noggrant från ert manuskript; jag vågar nästan säga att era läppar rörde sig snabbare än läpparna på en polis som avger falskt vittnesmål.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

signs of an allergic reaction may include a rash, swallowing or breathing problems, swelling of your lips, face, throat or tongue

Swedish

tecken på en allergisk reaktion kan omfatta utslag, svårigheter att svälja eller andas, svullnad av ditt ansikte, läppar, hals eller tunga.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
8,906,544,347 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK