Results for awesome translation from English to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Swedish

Info

English

awesome

Swedish

awesome

Last Update: 2013-08-16
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Wikipedia

English

awesome.

Swedish

grymt.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

awesome job

Swedish

den här grymt jobbat

Last Update: 2019-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

that is awesome.

Swedish

detta är formidabelt.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

she's awesome.

Swedish

hon är grym.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

dinner was awesome.

Swedish

middagen var toppen.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

awesome album ... take care my love.

Swedish

awesome album...ta hand min kärlek.

Last Update: 2013-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

is it about the awesome tiding

Swedish

[de frågar] om det viktiga tillkännagivandet,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

awesome chicks and it is absolutely free!

Swedish

otroliga tjejer och det är helt gratis!

Last Update: 2012-05-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

don't judge me i was born to awesome

Swedish

döm inte mig jag är född till awesome inte perfekt

Last Update: 2015-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

so how awesome were my chastisement and my warnings!

Swedish

hur [hårt drabbade dem inte] mitt straff, [de som inte fäste vikt vid] mina varningar!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i fear for you the chastisement of an awesome day."

Swedish

jag är rädd att straffet [annars] drabbar er en olycksdiger dag!"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

then the thamud were destroyed by an awesome upheaval;

Swedish

thamudenerna begravdes av ett jordskalv;

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

don’t miss your chance to get that awesome bonus!

Swedish

missa inte din chans att få denna häftiga bonus!

Last Update: 2012-04-02
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

i live in paris, are you close? that would be awesome

Swedish

jag bor i paris, är det nära dig? det skulle vara superbra

Last Update: 2012-04-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

were i to disobey my lord, i fear the chastisement of an awesome day.

Swedish

om jag visade min herre [sådan] olydnad, måste jag frukta att [hans] straff [skulle drabba mig] en olycksdiger dag."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

first awesome bar implementation (wait next version and you'll see..)

Swedish

första enastående implementering av rad (vänta till nästa version så får du se...)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

do not molest her lest the chastisement of an awesome day should seize you."

Swedish

låt henne inte komma till skada; [i annat fall] kommer straffet att drabba er en olycksdiger dag!"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

excessive corporate governance regulation could be an awesome obstacle for the development of small companies.

Swedish

Överdriven bolagsstyrning kan vara ett stort hinder för utvecklingen av små företag.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

say: “if i disobey my lord, i fear the chastisement of an awesome day.”

Swedish

säg: "om jag inte lydde min herre, fruktar jag [att hans] straff skulle drabba mig en olycksdiger dag."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,858,451,025 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK