Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in 2004, the eib lent eur1.7 billionfor 18education projects.
under 2004 lånade eib ut 1,7 miljarder euro till18 utbildningsprojekt. fleraavdessagäller högre utbildningeller univer-sitetsundervisning,exempelvis iniedersachsen, nordrhein-west- falen, bremen och schleswig-holstein ityskland.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in 2004, the bank signedloans totalling eur 1.6 billionfor ppp projects.
under 2004 tecknadebankenlån på totalt 1,6 miljarder för partnerskapsprojekt mellanoffentligoch privat sektor.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
4.6 billionfor thenew central and eastern european member states along with cyprus and malta; o
4,6 miljarder till de nya medlemsstaterna i central- och Östeuropa samt cypern och malta, o
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
'cohesion countries'. the financial allocation has risen to eur 213 billion (including eur 195 billionfor the structural funds and eur 18 billion for the cohesion fund) for the period 2000-06.
i essen uppmanade europeiska rådet medlemsstaterna att inrätta fleråriga program för sysselsättning en och att till kommissionen upprätta rapporter över genomförandet.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: