Results for brother in law translation from English to Swedish

brother-in-law
svåger

in law
svågerlag

brother-in-law of muammar qadhafi.
svåger till muammar gaddafi.

brother-in-law and sister-in-law.
svåger och svägerska.

enshrined in law
rättsligt förankrad

degree in law.
högskoleexamen i juridik.

sister-in-law
svägerska

he himself - my brother-in-law - came back by train.
för egen del atervände min svager med tag.

in-laws
svågerlag

i remember my brother-in-law going for a short sea trip once, for the benefit of his health.
jag minns att min svager en gang gav sig ut pa en kortare sjöresa, för befrämjande av sin hälsa.

my second contact with it was through my brother-in-law, an ordinary man who was called to liquidate the consequences of the chernobyl disaster.
min andra kontakt med olyckan var genom min svåger , en vanlig man som inkallades för att hjälpa till med röjningsarbetet efter tjernobylkatastrofen .

other information: brother-in-law and close associate of usama bin laden; said to be head of usama bin laden's financial organization.
Övriga upplysningar: svåger till usama bin ladin och nära lierad med honom. utpekad som chef för usama bin ladins finansieringsorgan.

brother-in-law of maher al-assad; businessman and local agent for several foreign companies; provides funding to the regime allowing violence against demonstrators.
svåger till mahir al-asad, affärsman och lokal agent för flera utländska företag. finansierar regimen, vilket möjliggör de repressiva åtgärderna mot demonstranter.

the believers are nothing else than brothers (in islamic religion).
de troende är bröder.

other information: (a) taliban member responsible for uruzgan province, afghanistan, as at early 2007, (b) brother-in-law of mullah mohammed omar, (c) believed to be in afghanistan/pakistan border area.
Övriga upplysningar: a) medlem av talibanerna med ansvar för provinsen uruzgan, afghanistan, i början av 2007, b) mulla mohamad omars svåger, c) tros befinna sig gränsområdet mellan afghanistan och pakistan.