Results for care instructions translation from English to Swedish

care
skÖtsel

self care
egenvård

body-care ,
kroppsvård.

(care pass)
(vårdpass)

intensive care
intensivvård

care, critical
vård vid livshotande sjukdom

health care;
hälso- och sjukvård,

contact your health care professional for additional instructions.
kontakta då din läkare eller diabetessköterska för ytterligare information.

instructions for health care professionals
instruktioner till sjukvÅrdspersonal

— in the case of textiles, labelling not indicating type of fibre or care instructions;
— vad gäller textilier, märkning som inte omfattar fibersam­mansättningen eller tvättinstruktioner.

i am thinking, among other things, of care instructions and health and safety warnings.
jag tänker bland annat på skötselmärkning och hälso- och säkerhetsvarningar.

written instructions about feeding, watering and any special care required.
skriftliga instruktioner om utfodring, vattning och eventuell särskild skötsel som krävs.

care, training and instruction of children;
skötsel, träning och fostran av barn,

please read the following instructions carefully to learn how to use and care for your hirobriz breezhaler inhaler.
läs följande anvisningar noga så att du vet hur du ska använda och sköta din hirobriz breezhaler inhalator.

general instructions were given; the result was normal behaviour with care being given occasionally.
patienten fick allmänna instruktioner, vilket ledde till normalt beteende där försiktighetsåtgärder förekom sporadisk.

ionsys testing instructions for the pharmacist or other health care professional (to be performed prior to dispensing):
testinstruktioner för ionsys för farmaceut eller annan sjukvårdspersonal (skall utföras innan ionsys lämnas ut till patient):

ionsys testing instructions for the pharmacist or other heath care professional (to be performed prior to dispensing).
testinstruktioner för ionsys för farmaceut eller annan sjukvårdspersonal (skall utföras innan läkemedlet lämnas ut till patient).

if you compile the source code yourself, you should take more care. instructions for running two different versions of & kde; on the same system are given at http: / /developer. kde. org/ build/ kde2-and-kde3. html. however, please note that running two different versions of & kde; from source can lead to problems if you are not careful.
om du kompilerar källkoden själv, bör du vara försiktigare. instruktioner för att köra två olika versioner av & kde; på samma system finns på http: // developer. kde. org/ build/ kde2- and- kde3. html. observera dock att köra två olika versioner av & kde; från källkod kan orsaka problem om du inte är försiktig.