Results for carefully read the enclosed instr... translation from English to Swedish

English

Translate

carefully read the enclosed instructions for use

Translate

Swedish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Swedish

Info

English

please read enclosed instructions for use.

Swedish

var god läs bifogad bruksanvisning

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

English

read carefully the instructions for use included in this package leaflet.

Swedish

läs noga igenom bruksanvisningen för novomix 30 flexpen som finns i denna bipacksedel.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

English

before use of needle, carefully read the “instructions for use” accompanying the needles.

Swedish

innan du använder nålen ska du läsa bruksanvisningen som medföljer nålarna.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

English

read the enclosed package leaflet before use

Swedish

läs bipacksedeln före användning

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

English

always read the "instructions for use" provided in the box.

Swedish

läs alltid bruksanvisningen som finns i förpackningen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

read carefully the "optiset instructions for use" included in this package leaflet.

Swedish

läs noggrant igenom "bruksanvisning för optiset" bifogad i denna bipacksedel.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

if you administer bemfola to yourself, please carefully read and follow the “instructions for use”.

Swedish

om du ger bemfola till dig själv, läs noga igenom och följ ”bruksanvisning”.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

read the detailed instructions for use leaflet before you inject praluent.

Swedish

läs den detaljerade bruksanvisningen innan du injicerar praluent.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

oral use read the enclosed package leaflet before use.

Swedish

läs bipacksedeln före användning.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

English

read the enclosed package leaflet before reconstitution and use.

Swedish

läs bifogad bipacksedel före beredning och användning.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

English

if you administer gonal-f to yourself, please carefully read and follow the “instructions for use”.

Swedish

om du ger gonal-f till dig själv, läs noga igenom och följ ”bruksanvisning”.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

please read the enclosed package leaflet.

Swedish

var god läs bipacksedeln.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

English

if you administer ovitrelle to yourself, please carefully read the following instructions:

Swedish

om du ger dig själv ovitrelle, läs nedanstående instruktion noggrant:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

English

i have very carefully read the commission documents.

Swedish

jag har läst kommissionens dokument mycket noga.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

for further information, read the enclosed leaflet.

Swedish

för ytterligare information, läs bifogad bipacksedel.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

English

if you administer gonal-f to yourself, please carefully read the following instructions:

Swedish

om du ger dig själv gonal- f, läs nedanstående instruktion noggrant:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

English

intravenous use for single use only read the enclosed package leaflet before use

Swedish

intravenös användning endast för engångsbruk läs bipacksedeln före användning

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

English

please read the enclosed package leaflet do not shake the product

Swedish

läs den bifogade bipacksedeln skaka inte produkten

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

instructions for use read the following instructions carefully before using your actrapid flexpen.

Swedish

bruksanvisning läs nedanstående instruktioner noga innan du använder din actrapid flexpen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

for instructions for use, see section 4.2 of the enclosed summary of product characteristics

Swedish

för bruksanvisning, se avsnitt 4. 2 i bifogad produktresumé

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:

Get a better translation with
8,904,425,428 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK