Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
please read enclosed instructions for use.
var god läs bifogad bruksanvisning
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
read carefully the instructions for use included in this package leaflet.
läs noga igenom bruksanvisningen för novomix 30 flexpen som finns i denna bipacksedel.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
before use of needle, carefully read the “instructions for use” accompanying the needles.
innan du använder nålen ska du läsa bruksanvisningen som medföljer nålarna.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
read the enclosed package leaflet before use
läs bipacksedeln före användning
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
always read the "instructions for use" provided in the box.
läs alltid bruksanvisningen som finns i förpackningen.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
read carefully the "optiset instructions for use" included in this package leaflet.
läs noggrant igenom "bruksanvisning för optiset" bifogad i denna bipacksedel.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
if you administer bemfola to yourself, please carefully read and follow the “instructions for use”.
om du ger bemfola till dig själv, läs noga igenom och följ ”bruksanvisning”.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
read the detailed instructions for use leaflet before you inject praluent.
läs den detaljerade bruksanvisningen innan du injicerar praluent.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oral use read the enclosed package leaflet before use.
läs bipacksedeln före användning.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
read the enclosed package leaflet before reconstitution and use.
läs bifogad bipacksedel före beredning och användning.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
if you administer gonal-f to yourself, please carefully read and follow the “instructions for use”.
om du ger gonal-f till dig själv, läs noga igenom och följ ”bruksanvisning”.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
please read the enclosed package leaflet.
var god läs bipacksedeln.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
if you administer ovitrelle to yourself, please carefully read the following instructions:
om du ger dig själv ovitrelle, läs nedanstående instruktion noggrant:
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
i have very carefully read the commission documents.
jag har läst kommissionens dokument mycket noga.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
for further information, read the enclosed leaflet.
för ytterligare information, läs bifogad bipacksedel.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
if you administer gonal-f to yourself, please carefully read the following instructions:
om du ger dig själv gonal- f, läs nedanstående instruktion noggrant:
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
intravenous use for single use only read the enclosed package leaflet before use
intravenös användning endast för engångsbruk läs bipacksedeln före användning
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
please read the enclosed package leaflet do not shake the product
läs den bifogade bipacksedeln skaka inte produkten
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
instructions for use read the following instructions carefully before using your actrapid flexpen.
bruksanvisning läs nedanstående instruktioner noga innan du använder din actrapid flexpen.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for instructions for use, see section 4.2 of the enclosed summary of product characteristics
för bruksanvisning, se avsnitt 4. 2 i bifogad produktresumé
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :