From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what about the exchange of correspondence between the cfo and the european commission which started the previous july?
hur var det med skriftväxlingen mellan cfo och europeiska kommissionen som inleddes i juli föregående år?
or is the commission seeking merely a sop to football fans stitched up with the cfo in a cosy compact in the changing rooms?
eller söker kommissionen bara mutor till fotbollsfans hoptråcklade med cfo i en mysig pakt i omklädningsrummen ?
mr ford says 'yes ', he would rather that the european commission have the money than the cfo.
ford säger" ja", han skulle hellre se att europeiska kommissionen fick pengarna än cfo.
the fact is that cfo, who i do not paint as plaster saints, the moment that our investigation commenced, stopped the discriminatory sales.
faktum är att cfo, som jag inte utmålar som helgon, stoppade sin diskriminerande försäljning, i det ögonblick då vår utredning inleddes.
is the commission satisfied with the cfo 's arrangements for the distribution of the remaining world cup tickets via the" hotline '?
Är kommissionen nöjd med hur de franska arrangörerna cfo organiserat distributionen av kvarvarande biljetter till fotbolls-vm via en " hotline"?
this yearly communication has to be signed by the counterparty’s ceo, cfo or a manager of similar seniority, or by an authorised signatory on behalf of one of them.
denna årliga kommunikation ska undertecknas av vd, finanschefen eller en chef på motsvarande nivå, eller av en firmatecknare för någon av dem.