Results for cheer up translation from English to Swedish

cheer up!
ryck upp dig!

cheer pheasant
klippfasan

let us cheer!
det hurrar vi för!

yell cheer tagalog
sumigaw magsaya tagalog

then were they all of good cheer, and they also took some meat.
då blevo alla de andra vid gott mod och togo sig mat, också de.

"eat and drink with good cheer as a reward for your good deeds,"
[och änglarna skall uppmana dem:] "Ät och drick av hjärtans lust; [detta är belöningen] för era handlingar!"

these words in the joint resolution which we are now debating inspire real cheer and hope.
dessa ord i den gemensamma resolution som vi nu diskuterar inger verkligen glädje och hopp.

now hath a messenger of cheer and a warner come unto you. allah is able to do all things.
nu har en förkunnare av ett glatt budskap om hopp och en varnare kommit till er; gud har allt i sin makt.

it has brought cheer to young and old alike — i will not say to children, as there are none here.
ni har gett glädje åt gamla och unga, jag säger inte barn eftersom det inte finns några här.

if you are elected, i will cheer you, and if you are not, i will advise you to make socrates your holiday reading.
om ni väljs kommer jag att applådera er, om ni inte blir vald vill jag råda er att läsa sokrates under ferierna .

but straightway jesus spake unto them, saying, be of good cheer; it is i; be not afraid.
men jesus begynte strax tala till dem och sade: »varen vid gott mod; det är jag, varen icke förskräckta.»

i tend to start the monthly part-session in strasbourg in good cheer and in good physical condition, but practically every part-session i end up catching a hefty cold.
jag påbörjar alltid månadens sammanträdesperiod i strasbourg pigg och vid god hälsa men nästan varje sammanträdesperiod drabbas jag av en kraftig förkylning .

exactly the types bequeathed by grandparents, which have lain in drawers and attics for decades, said la repubblica, urging readers to cheer the rebirth.
det var precis den typen våra far- och morföräldrar lämnade efter sig och som under decennier har legat i byrålådor och på vindar, skrev la repubblica och uppmanade läsarna att glädjas åt att de kommer till sin rätt igen.

in conclusion, i would like to say that i find it discriminatory if milk only cheers up tired chaps.
till slut vill jag säga att jag tycker det är diskriminerande att mjölk bara muntrar upp trötta män.

we have a slogan in german which says 'milk cheers up tired chaps' .
ni känner kanske till det kloka tyska talesättet "milch macht müde männer munter" ("mjölk muntrar upp trötta män").

i remember once in the early 1980s visiting a hospital to try and cheer up the patients - which i always failed to do! - and walking into an hiv unit to find that in one of the beds was one of my close friends.
jag kommer ihåg en gång i början av 1980-talet när jag besökte ett sjukhus för att försöka muntra upp patienterna - vilket jag aldrig lyckades med! jag kom in på en hiv-avdelning och fick se en nära vän ligga i en av sängarna.

are we to be the united states 's puppy or a group of fully paid-up yes-men who cheer the us on whenever it wants us to?
skall vi vara en samling? applåderande ja-sägare?. skall vi vara en hejarklack som ställer upp när helst förenta staterna så önskar.

cheers
skål