Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
grinding of teeth or clenching of the jaw
tandgnissel eller att man biter ihop käkarna
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
uicidal thoughts, difficulty sleeping, grinding or clenching the teeth, feeling disorientated, lack of motivation
jälvmordstankar, sömnsvårigheter, tandgnisslan, känna sig desorienterad, bristande motivation
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
grinding or clenching the teeth, feeling disorientated, lack of motivation, difficulty or failure to experience orgasm, unusual dreams
tandgnisslan, känna sig desorienterad, bristande motivation, svårigheter att få eller utebliven orgasm, konstiga drömmar
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
we must, of course, be more watchful, precisely because of the serious tensions that have arisen in recent years between the party now in power and so-called western society, but i am sure that clenching our fists is not the way to eliminate that kind of friction.
vi måste naturligtvis vara försiktigare just på grund av de allvarliga motsättningar som har uppstått under de senaste åren mellan det parti som nu har makten och den s.k. västvärlden, men jag är säker på att vi genom att knyta nävarna inte kan stoppa denna typ av friktion .
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality: