Results for cocoa fat translation from English to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Swedish

Info

English

cocoa butter, fat and oil

Swedish

kakaosmör (fett eller olja)

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 25
Quality:

English

cocoa butter, fat and oil (heading 1804);

Swedish

kakaosmör (fett eller olja) (nr 1804),

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:

English

fat reduced cocoa powder

Swedish

ekologiskt

Last Update: 2019-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

fat-reduced cocoa powder

Swedish

fettreducerad kakao, fettreducerat kakaopulver

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

jackson tage of consumers, cocoa and vegetable fat producers.

Swedish

choklad har i flera hundra år gjorts av en bra råvara och är ett halvfabrikat.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

cocoa powder, including fat-reduced and highly fat reduced

Swedish

kakaopulver, även fettreducerat och mycket fettreducerat

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

1 mg/kg in the fat or oil or cocoa butter

Swedish

1 mg/kg i fett, olja eller kakaosmör

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

production or fractionation of fats and oils and production of cocoa butter

Swedish

framställning eller fraktionering av fetter och oljor och framställning av kakaosmör

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

cocoa butter contains higher levels of pah than other oils and fats.

Swedish

kakaosmör innehåller högre halter pah än andra oljor och fetter.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

sugar confectionery and substitutes therefor made from sugar substitution products, containing cocoa–– coa butter and milk fat

Swedish

sockerkonfektyrer och sockerfria konfektyrer, innehållande kakao–– osmör och mjölkfett

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

622 vegetable fats cocoa, confectionery product, foodstuffs legislation, human nutrition

Swedish

654 forskning och utveckling, gemenskapens forskningspolitik, gemenskapsprogram, teknologisk förändring

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it concerns the question of using vegetable fats other than cocoa butter in chocolate.

Swedish

det gäller alltså frågan om användning av andra vegetabiliska fetter än kakaosmör i choklad .

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

(ii) use of vegetable fats other than cocoa butter in the manufacture of chocolate

Swedish

ii) användning av andra vegetabiliska fetter än kakaosmör vid chokladtillverkning verkning

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

that applies equally to cocoa butter, dry cocoa, and vegetable fats other than cocoa butter.

Swedish

det gäller lika mycket för kakaosmör, för kakaopulver och för vegetabiliska fetter av andra sorter än kakaosmör.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

(ii) the use of vegetable fats other than cocoa butter in the manufacture of chocolate;

Swedish

ii) användningen av andra vegetabiliska fetter än kakaosmör vid tillverkning av choklad.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the principle of "double labelling" for products containing other vegetable fats than cocoa butter.

Swedish

principen om "dubbel märkning" för varor som innehåller annat vegetabiliskt fett än kakaosmör.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

some of them can then insist on buying chocolate with only cocoa fats, while others might not mind taking other types of chocolate.

Swedish

då kan han säga, jag tar bara choklad med fett från kakaobönor, och en annan konsument kan säga, mig kvittar det, jag tar den andra chokladen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

cocao paste, butter, fat, oil and powder; chocolate, and other food preparations containing cocoa,

Swedish

kakaopasta, kakaosmör, kakaofett, kakaoolja och kakaopulver, choklad och andra livsmedelsberedningar innehållande kakao.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

animals and vegetable fats and oils, whether natural or treated (including cocoa butter, lard, resolidified butter)

Swedish

animaliska och vegetabiliska fetter och oljor, både naturliga eller behandlade (inklusive kakaosmör, isterflott och konsoliderat smör)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

cocoa-, milk-, dried-fruit- or fat-based sandwich spreads, energy-reduced or with no added sugar

Swedish

smörgåspålägg baserat på kakao, mjölk, torkad frukt eller fett, energireducerade eller utan tillsats av socker

Last Update: 2017-02-05
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,941,847,673 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK