From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cold sore
munsår
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 11
Quality:
lip cold sore
munsår
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
sore, cold
munsår
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
cold sore virus
virusmunsår
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cold sore (herpetic)
munsår
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
cold sores
munsår
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 8
Quality:
sores, cold
munsår
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
cold sores lip
munsår
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
hingles cold sores.
bältros munsår.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hingles, chickenpox, cold sore, swollen or enlarged glands
eller vaginal svamp, bältros, vattkoppor, munsår, svullna eller förstorade körtlar
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
thrush and cold sores;
torsk och förkylningssår
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
cold sores (oral herpes)
munsår (oral herpes)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cold sores or other herpes infections
munsår eller andra herpesinfektioner
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
it is derived from a weakened herpes simplex virus 1 (the cold sore virus).
den har utvecklats från försvagade herpes simplex-virus 1 (munsårsvirus).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
acyclovir used to treat cold sores and genital herpes.
aciklovir som används för behandling av munsår och könsherpes
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a viral infection causing cold sores (herpes).
en virusinfektion som orsakar munsår (herpes).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
patients treated with lemtrada are at a higher risk of developing herpes infection (e.g. a cold sore).
patienter som behandlas med lemtrada löper högre risk att utveckla herpesinfektion (till exempel ett munsår).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
viral infections (including cold sores, shingles, and influenza)
virusinfektioner (inklusive munsår, bältros och influensa)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bacterial, fungal and viral infections of the digestive and urinary tract, cold sores and shingles
bakterie-, svamp- eller virusinfektioner i magtarmkanalen och urinvägarna, sår i samband med förkylning och bältros
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
(e. g. cold sores, generalised herpes simplex infections).
herpesvirusinfectioner (t. ex. munsår, allmänna herpes simplex- infektioner).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: