Results for come together right now over me translation from English to Swedish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Swedish

Info

English

come together right now over me

Swedish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Swedish

Info

English

come together

Swedish

come together

Last Update: 2012-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i can't come right now.

Swedish

jag kan inte komma just nu.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

churches come together to talk

Swedish

ep håller endast delvis med.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the institutions have come together.

Swedish

institutionerna har enats.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

English

all those things come together.

Swedish

alla dessa saker hör ihop.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

English

manufacturers must now increasingly come together.

Swedish

industriernas tillnärmning måste hädanefter gå mycket längre.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

English

pro-european forces must come together.

Swedish

de proeuropeiska krafterna måste sluta sig samman.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

in border regions, people come together.

Swedish

i gränsregionerna svetsas människorna samman.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

English

at the same time some aspects always come together.

Swedish

dessa utnyttjas ständigt för andra syften .

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

English

that debate is now over.

Swedish

den debatten är över nu.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the downhill race is now over.

Swedish

störtloppet är nu över.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

English

so debate and negotiation should come together in this context.

Swedish

det är alltså mot den bakgrunden vi skall föra diskussionen och förhandlingarna.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

English

for this to be achieved, many different measures must come together.

Swedish

för att uppnå detta krävs det att många olika åtgärder samverkar.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

we can only fight the scourge of unemployment if we work together right across the 15 member states.

Swedish

vi kan enbart bekämpa arbetslöshetsplågan om vi arbetar tillsammans i alla 15 medlemsstaterna .

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

we need to come together with a clear offer of massive international assistance.

Swedish

vi måste samlas kring ett tydligt erbjudande om massivt internationellt bistånd .

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

English

we also have a lot of financial instruments to encourage energy topics to come together.

Swedish

vi har även ett stort antal finansiella instrument som kan utnyttjas för att uppmuntra till ett samlat grepp på energifrågorna .

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

that three-month period is now over.

Swedish

denna tremånadersperiod är nu över.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

English

to come together to ensure that these rights be respected is our solemn duty.'

Swedish

det är vår skyldighet att gemensamt sörja för att dessa rättigheter respekteras.”

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

we have come together on three important issues: firstly, on the issue of cement.

Swedish

vi har enats om tre viktiga frågor : för det fösta, cementfrågan.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

English

infrastructure elements where one vessel traffic flow crosses another vessel traffic flow or points where vessel traffic flows divide or come together.

Swedish

infrastrukturelement där ett fartygstrafikflöde korsar ett annat fartygstrafikflöde eller punkter där fartygstrafikflöden delas upp eller sammanstrålar.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,772,883,839 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK