Results for connected services translation from English to Swedish

connected
ansluten

connected:
uppkopplade:

connected task
kopplad aktivitet

ok.. connected
ok... ansluten

connected space
sammanhängande

successful connected.
lyckad anslutning.

you're connected
få kontakt

services connected with education
tjänster kopplade till utbildning

get connected with 3g data service.
koppla upp dig med en 3g-tjänst.

services connected with printing of circuits
tjänster i samband med tillverkning av tryckta kretsar

foreign-exchange service where these are connected with the provision of investment services.
valutatransaktioner om dessa har samband med investeringstjänster.

supply of services connected with immovable property
tillhandahållande av tjänster med anknytning till fast egendom

services connected with manufacturing of electronic integrated circuits
tjänster i samband med tillverkning av elektroniska integrerade kretsar

the initiative will promote cross-border use of connected devices/services/mobile apps, favouring innovation.
initiativet kommer att främja gränsöverskridande användning av sammankopplade enheter/tjänster/mobilappar, vilket främjar innovation.

obligations and liabilities of the service-providing ncb and the connected ncb
skyldigheter och ansvar för den nationella centralbanken som tillhandahåller tjänster samt för den anslutna nationella centralbanken

sub-section 2 — supply of services connected with immovable property
underavsnitt 2 — tillhandahållande av tjänster med anknytning till fast egendom

a connected continent means new rights for consumers: #1 quality of service
en uppkopplad kontinent innebär nya rättigheter för konsumenter: för det första: tjänstekvalitet

(c) obligations and liabilities of the service-providing ncb and the connected ncb
c) skyldigheter och ansvar för den nationella centralbanken som tillhandahåller tjänster samt för den anslutna nationella centralbanken

furthermore, all players must respect the clearly-defined obligations connected with service provision.
och alla aktörer måste respektera de fastställda förpliktelser som tillhandahållandet av tjänster medför.

services connected with immovable property (article 47 of directive 2006/112/ec);
tjänster med anknytning till fast egendom (artikel 47 i direktiv 2006/112/eg).