Results for contenders translation from English to Swedish

170 contenders took part in the third competition.
170 tävlande deltog denna gång, som var den tredje i ordningen.

i do not side with either of the two contenders.
jag tar inte parti för någon av de två kandidaterna.

has there not come to you the account of the contenders, when they scaled the wall into the sanctuary?
har du inte hört berättelsen om de tvistande parterna som klättrade över muren till davids bönerum?

the member states, too, must take greater care in selecting them and put up only those contenders who really are up to the job.
medlemsstaterna måste också vara mer noggranna när de väljer ut sina kandidater och endast presentera kandidater som verkligen kan klara av jobbet.

the six contenders will receive around €1.5 million each to refine their proposal for one year, after which only two will be selected.
de sex utvalda kommer att få ungefär 1,5 miljoner euro vardera för att förbättra sina respektive förslag under ett år, varefter endast två kommer att väljas.

the Εu, the usa and russia are interested in securing their interests in ukraine and are exploiting the dissatisfaction being expressed by the people with the policy being applied, which both contenders for power endorse.
europeiska unionen, förenta staterna och ryssland är intresserade av att säkra sina egna intressen i ukraina och utnyttjar det missnöje som folket uttrycker med den tillämpade politiken, en politik som båda kandidaterna till presidentmakten stöder.

it is a currency which has long been left to take care of itself and is still waiting for the "contenders" (the governments) to decide what to do.
det är en valuta som under lång tid har fått klara sig på egen hand och som fortfarande väntar på att "de stridande parterna" (regeringarna) ska fatta beslut om vad som ska göras.

fourthly, as mentioned in paragraph 15, regtp's publication for the allocation of the national multiplex specified that this multiplex must be operated by one and the same network operator, effectively keeping out regional contenders.
för det fjärde föreskrivs, som redan har nämnts ovan i punkt 15, i regtp:s bestämmelser om tilldelningen av det nationella multiplexsystemet, att detta skall drivas av en och samma nätoperatör, vilket innebär att regionala anbudsgivare i praktiken utesluts.

if any changes are yet to be made, therefore, then this aspect is a definite contender.
vill man ändra på någonting ytterligare så är den här punkten alltså en god kandidat.