Results for controlling unit translation from English to Swedish

controlling unit
manöverlok

controlling data
styrsignal

controlling authority
inspektionsmyndighet

& programs-controlling;
& programs- controlling;

country of ultimate controlling institutional unit
landet för den yttersta kontrollerande institutionella enheten

controlling program execution
styra programkörningen

ultimate controlling institutional unit of a foreign affiliate
ett utländskt dotterbolags yttersta kontrollerande institutionella enhet.

30 for the country of ultimate controlling institutional unit.
”30” för landet för den yttersta kontrollerande institutionella enheten.

changes of controlling legal unit would also be relevant to add.
det skulle också

change of controlling legal unit and main location; same principal activity
låt oss börja med definitionen och sedan se på hur enheten används.

it is assumed that every enterprise has a so-called controlling legal unit.
men om man tittar på samma företag eller lokala enheter

country code corresponding to the country where the ultimate controlling institutional unit is resident.
landskoden för det land där den yttersta kontrollerande institutionella enheten är belägen.

conditional if the controlling unit is a natural person, who is not an economic operator, recording is subject to the availability of this information in the administrative sources
villkorligt om kontrollenheten är en fysisk person som inte är någon ekonomisk aktör görs registrering om dessa uppgifter finns i de administrativa källorna

conditional if the controlling unit is a natural person who is not an economic operator; recording is subject to the availability of this information in the administrative sources.
villkorligt om kontrollenheten är en fysisk person som inte är någon ekonomisk aktör; registrering ska göras om dessa uppgifter finns i de administrativa källorna

the controlling unit exercises or has the right to exercise influence over the articles of association or over the activity, over the use of the resources or over the management or administration of the controlled unit.
den kontrollerande enheten utövar eller har rätt att utöva inflytande över bolagsordningarna eller över verksamheten, över resursanvändningen eller över ledningen eller förvaltningen av den kontrollerade enheten.

an expansion bus for expansion cards for controlling, for example, proprietary input/output (i/o) units.
en buss för expansionskort exempelvis för styrning av t.ex. proprietära input-/outputenheter (i/o).