Results for corncrake translation from English to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Swedish

Info

English

corncrake

Swedish

kornknarr

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

English

besides the redbacked shrike and the whinchat, the corncrake has been observed in recent years.

Swedish

vid sidan av törnskatan och buskskvättan har även kornknarren iakttagits på senare år.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the project foresees the production of a national corncrake action plan and management plans for each of the three sites.

Swedish

i projektet planerar man att göra upp en nationell handlingsplan för kornknarren och förvaltningsplaner för vart och ett av de tre områdena.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

both areas are very important for birds, hosting several endangered species such as ferruginous duck, corncrake and bittern.

Swedish

båda områdena är mycket viktiga för fåglar, eftersom de hyser flera hotade arter som vitögd dykand, ängsknarr och rördrom.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

although much reduced in size they still provide a refuge for many rare wetland species such as the siberian iris iris sibirica, the corncrake crex crex and aquatic warbler acrocephalus paludicola.

Swedish

de har blivit mycket mindre men hyser fortfarande många sällsynta våtmarksarter, t.ex. strandiris, iris sibirica, kornknarr, crex crex, och vattensångare, acrocephalus paludicola.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

although these are now stabilising, more work is needed to better integrate bird protection requirements into agricultural and other policies to restore important species such as the little bustard (tetrax tetrax) and the corncrake (crex crex).

Swedish

Även om populationerna nu håller på att stabiliseras behövs mer arbete för att bättre integrera fågelskyddskraven i jordbrukspolitiken och andra politikområden för att återställa viktiga arter såsom småtrapp (tetrax tetrax) och kornknarr (crex crex).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,218,208,765 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK