Results for countermeasure of rare and intrac... translation from English to Swedish

pain, intractable [disease/finding]
smärta, svårbehandlad

denmark: has not established an official definition of rare disease.
danmark: har inte fastställt någon officiell definition av sällsynt sjukdom.

definition of rare diseases
definition av sällsynta sjukdomar

compounds of rare earth metals
föreningar av sällsynta jordmetaller

an increasing number of national alliances of rare disease patient organisations have been created in europe.
ett växande antal nationella allianser mellan olika patientorganisationer för sällsynta sjukdomar har bildats i europa.

extraction of rare earths from monazite
utvinning av sällsynta jordarter ur monazit.

improving recognition and visibility of rare diseases
Öka igenkännandet av sällsynta sjukdomar och deras synlighet

an action in the field of rare diseases.
en satsning avseende sällsynta sjukdomar.

rare: and administration site conditions common:
sällsynta: och/ eller symtom

3.2 lack of recognition and awareness of rare diseases
3.2 sällsynta sjukdomar erkänns och synliggörs inte:

compounds of rare earth metals, of yttrium or of scandium
oorganiska och organiska föreningar av sällsynta jordartsmetaller, yttrium eller skandium

these are rare and appropriate symptomatic treatment should be administered.
sådana är sällsynta och lämplig symptomatisk behandling skall då sättas in.

estonia: has no approved official definition of rare diseases.
estland: har ingen godkänd officiell definition av sällsynta sjukdomar.

funding for the treatment of rare diseases is for member states to consider.
det är medlemsstaternas sak att tillhandahålla finansiering för behandling av sällsynta sjukdomar.

these are also reasons why the area of rare diseases is an eu health strategy priority.
det är också anledningarna till att sällsynta sjukdomar är ett område av strategisk betydelse för hälsan inom eu.

adequate resources need to be provided to ensure immediate action in the field of rare diseases.
tillräckliga resurser måste ges för att kunna garantera omedelbara åtgärder inom området sällsynta sjukdomar.

improving codification and classification of rare diseases in the context of the icd-10 revision.
förbättring av kodifieringen och klassificeringen av sällsynta sjukdomar inom ramen för revisionen av icd-10.

mechanisms enabling the definition, codification and classification of rare diseases are also to be put in place;
de bör dessutom inrätta nödvändiga mekanismer för att definiera, koda och klassificera sällsynta sjukdomar.

(6) other community measures in the field of rare diseases should be taken into account.
(6) man bör beakta andra gemenskapsåtgärder avseende sällsynta sjukdomar.

actions on handling rare diseases clusters (e.g. supporting the monitoring of rare diseases and promoting the creation of rare diseases response teams).
Åtgärder för att hantera kluster av ovanliga sjukdomar (till exempel stödja kontrollen av ovanliga sjukdomar och främja inrättande av särskilda team för hantering av sådana sjukdomar)