From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
return circuit: all conductors which form the intended path of the traction return current and the current under fault conditions.
returkrets. alla ledare som bildar den avsedda vägen för returen av drivström och strömmen vid feltillstånd.
electric units shall protect themselves against short over-voltages, temporary over-voltages and maximum fault current.
den säkerhetsnivå som krävs är en öppen punkt. elektriska enheter ska skydda sig själva mot korta överspänningar, tillfälliga överspänningar och överström.
the current capacity, as defined in clause 4.2.8.2.4 (maximum current) and in clause 4.2.8.2.10 (maximum fault current).
strömkapaciteten såsom anges i avsnitt 4.2.8.2.4 (största ström) och i avsnitt 4.2.8.2.10 (största felström). kraven som specificeras i avsnitten ovan ska bedömas på komponentnivå.