Results for customisable translation from English to Swedish

and your search is customisable.
sökningen kan också anpassas.

customisable special character actions
anpassningsbara specialtecken för åtgärder

applescript: highly customisable scripting.
applescript: anpassningsbara skript.

kword; supports customisable toolbars and menus.
kword; stöder anpassningsbara verktygsrader och menyer.

a highly customisable window manager based on blackboxname
ytterst anpassningsbar fönsterhanterare baserad på blackboxname

it will target architectures, technologies and tools for secure, scaleable, dependable and customisable systems.
den kommer att inriktas på arkitekturer, tekniker och verktyg för system som är säkra och tillförlitliga och som kan storleksanpassas och kundanpassas.

provides modelling spreadsheets with embedded (but customisable) default emission factors that are applied to activity data.
kalkylblad för modellering med inbäddade (men anpassningsbara) standardutsläppsfaktorer som tillämpas på aktivitetsdata.

a significant research potential generated by local efforts in conjunction with support by the eu related metropolitan centres provides for specific perspectives, customisable for each region.
om man kombinerar en god forskningspotential som utvecklats genom lokala insatser med stöd från centren i metropolerna, som har närmare förbindelser med eu, kan man uppnå särskilda, skräddarsydda lösningar och perspektiv för alla olika regioner.

the list of all customisable colours in the program. next to each item is a square showing the colour it is currently set to. click on any item to change its colour.
listan över färger som kan anpassas i programmet. intill varje post visas en fyrkant som anger färgen den för närvarande har. klicka på en post för att ändra dess färg.

choose the dpi setting that's right for you-from pixel-precise to ultra-fast for customisable precision.
välj en dpi-inställning som passar dig, från bildpunktsprecision till blixtsnabbt.

emphasis is on easy-to-use, customisable, affordable, interoperable, extensible, evolutionary and legacy-inclusive solutions and platforms.
tyngdpunkten ligger på lösningar och plattformar som är lätta att använda, möjliga att skräddarsy, billiga, systemkompatibla utbyggbara, utvecklingsbara och bakåtkompatibla.

konqueror; is a fully customisable application which anyone can configure to suit their own needs, from changing the overall style and the sizes of text and icons to selecting which items appear in the menubar, changing the number and positions of the toolbars and even defining new shortcut key combinations. different configuration profiles can be saved for easy recall as needed.
konqueror; är ett fullständigt anpassningsbart program, som var och en kan anpassa för att passa sina egna behov, från att ändra den allmänna stilen och storleken på text och ikoner, till att välja vilka objekt som visas i menyraden, ändra antal och position för verktygsrader och till och med definiera nya snabbtangenter. olika profiler med inställningar kan sparas för att lätt kunna hämtas vid behov.