Results for data carrier translation from English to Swedish

data carrier
databärare

discontinuous data carrier
diskontinuerlig databärare

data carrier failure detector
fellarmkrets för databärare

data carriers
databärare

insert the next data carrier and click ok.
lägg in nästa datamedium och tryck ok.

carrier's communication of passenger data
skyldighet att lämna uppgifter om passagerare

* a choice of data carrier depending on the type of information requirec
* ett sortiment av olika format beroende på vilken typ av information som söks.

* a choice of data carrier depending on the type of information required.
• ett sortiment av olika format beroende på vilken typ av information som söks.

the test shall be recorded on cine film, video or digital data carrier;
provningen skall registreras med film, video eller digitalt datamedium.

the test shall be recorded on video or digital data carrier over at least the first 300 ms.
provningen ska registreras med video eller digitalt datamedium under minst de första 300 ms.

the object is either physically deleted from the data carrier or the object display is removed, depending on context.
beroende på sammanhanget raderas objektet fysiskt från datamediet eller också tas det bara bort från visningen av objektet.

the application and all supporting documentation shall also be submitted by electronic mail or electronic data carrier or uploaded in a server managed by the commission.
ansökan och alla styrkande handlingar ska också lämnas in via e-post eller elektronisk databärare eller överföras till en server som förvaltas av kommissionen.

pnr data elements required by cbp from air carriers
pnr-fält som cbp kräver från flygbolagen

it is, nevertheless, still possible to send the necessary information on paper, if the company in question is unable or unwilling to use a data carrier.
det finns dock alltid möjlighet att skicka nödvändig information på pappersunderlag, i fall det berörda företaget inte vill eller kan använda sitt datoriserade underlag.

‘material’ means any document, data carrier or item of machinery or equipment, either manufactured or in the process of manufacture;
material handlingar, databärare eller varje slag av maskin eller utrustning som tillverkats eller håller på att tillverkas,

you can decide whether to save them in jpeg or gif format on your local or network data carrier, or on an internet server (if you have access).
du kan välja om filerna ska sparas i jpeg - eller gif-format på en lokal lagringsenhet, på en nätverksenhet eller på en internet-server (om du har skrivrättigheter där).

the gps data stored into the data carrier shall be as a text data in a file (e.g.‘.csv’) or as a file format comprehensibly generated from the gps system.
gps-data ska lagras i databäraren som textdata i en fil (t.ex.”.csv”) eller i ett gps-systemgenererat läsbart filformat.

the documents shall be kept either in the form of the originals or in versions certified to be in conformity with the originals on commonly accepted data carriers.
dokumenten skall sparas antingen i original eller i versioner som intygats överensstämma med originalen på allmänt erkända databärare.

for the same purpose, it is necessary to set out which data carriers can be considered as commonly accepted for the purpose of keeping such documents.
det är också nödvändigt att fastställa vilka databärare som kan anses vara allmänt godkända när det gäller att spara dessa dokument.

the documents shall be kept either in the form of the originals or in versions certified to be in conformity with the originals on commonly accepted data carriers.
dokumenten skall bevaras antingen som original eller vidimerade kopior på allmänt godkända databärare.