Results for degenerate translation from English to Swedish

degenerate
degeneration

degenerate mode
degenererad mod

degenerate plasma
degenererat plasma

hypoeutectoid steels can also degenerate
undereutektoid stål kan också urarta

the summit must not degenerate into a talking shop.
toppmötet får inte förfalla till en diskussionsklubb .

such a move would quickly degenerate into sheer protectionism.
en sådan hållning skulle snabbt urarta i ren protektionism.

eggs degenerate as a result of unsuccessful fertilisation or development failures.
Äggen kan degenerera till följd av misslyckad befruktning eller utvecklingsstörningar.

without the constitution, the eu will progressively degenerate into a customs union.
utan konstitutionen kommer eu efterhand att degenerera till en tullunion.

finally, we cannot allow the eu to degenerate into a union of transfers.
slutligen kan vi inte låta eu urarta till en union av överföringar.

we are also concerned that the present situation might degenerate into a regional conflict.
vi är även bekymrade över att den nuvarande situationen kan komma att urarta till en regional konflikt .

it can develop into conventional medicine, but it can also degenerate into magic or esotericism.
detta kan utvecklas till skolmedicin men också glida iväg till magi eller mani eller esoterik.

the current pause for reflection on the european constitution must not degenerate into a break from reflection.
den nuvarande perioden av eftertanke om konstitutionen för europa får inte urarta så att man tar paus från eftertanken .

the people of europe do not understand why european employment policy should degenerate into sound bites.
människorna i europa kan inte begripa att den europeiska sysselsättningspolitiken bara består av tomma ord .

even in this parliament our discussions often degenerate into unsubstantiated and negative comments which confuse public opinion.
också i detta parlament urartar våra diskussioner många gånger till ogrundade och negativa kommentarer , som förvirrar folkopinionen.

anyone wanting europe to degenerate into a free-trade area will achieve their objective through turkey's accession.
den som vill att eu skall degenerera till ett frihandelsområde kommer att nå sitt mål om turkiet blir medlem.

however, it is regrettable if this degenerates into causing destruction, disturbance, threatening people and suppressing other views.
men jag anser att det är beklagligt när det urartar i förstörelse, störande av ordningen, hot och undertryckande av andra åsikter.