Results for demotivation translation from English to Swedish

insecurity leads to demotivation, and that is part of the problem that the european economy is facing.
osäkerhet leder till bristande motivation och det är en del av det problem den europeiska ekonomin står inför.

the committee of inquiry has observed that under-performance in customs services is connected with demotivation arising from persistent staff reductions and inadequate finding:
undersökningskommittén har iakttagit att otillräckliga prestationer inom tullverken är förenade med dålig motivation, som beror på ständiga personalminskningar och otillräckliga medel.

the worst problems arose in transit as a result of the introduction of the single market, while at the same time, most customs services saw substantial redundancies and a consequent demotivation of staff. to quote freight forward europe:
de värsta problemen i transitering uppstod som ett resultat av införandet av den inre marknaden, medan samtidigt de flesta tullmyndigheter genomgick betydande nedskärningar och som en följd därav mindre motiverad personal för att citera freight forward europe:

if this is the way it has behaved in this affair, what are we, or the union 's citizens, to think of the lack of coordination, information, control and transparency that prevails in dg vi, or the demotivation of its officials, who see responsibilities moved up and down and back and forth?
om detta har varit förfarandet i fråga om detta tema , vad skall då parlamentsledamöterna och medborgarna i europeiska unionen tänka om den dåliga samordningen, desinformationen, bristen på kontroll och den ogenomskinlighet som råder i gd vi , eller om den nedslående inverkan på dess tjänstemän när de ser hur ansvar flyttas uppifrån nedåt och nerifrån uppåt.