From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
who determined and guided,
och som ger [människan] hennes rätta mått och därefter leder henne på rätt väg,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
who determined and guided them,
och som ger [människan] hennes rätta mått och därefter leder henne på rätt väg,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
preaccession strategy and structured dialogue
europeisk-arabisk dialog och förbindelser med organisationen för ekonomiskt
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
... inclusive, informed and structured dialogue
- en omfattande, välinformerad och strukturerad dialog,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sales of derivatives and structured products.
försäljning av derivat och strukturerade produkter.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
project and structured finance paolo lombardo
finansinstitut och värdepapperisering per de haas (tf)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the tax burden is low and structured regressively.
dessutom är skatterna låga och de har en regressiv struktur.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
what we now need is to be determined and consistent.
vad vi nu behöver är att vara beslutsamma och konsekventa.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
that the explosion risks have been determined and assessed,
att explosionsriskerna har fastställts och bedömts,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
capital markets, wholesale banking and structured financing.
kapitalmarknader, internbankhandel och strukturerad finansiering.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the linearity of methods shall be determined and reported.
metodernas linjäritet ska bestämmas och rapporteras.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
such reform must be jointly determined and controlled by parliament.
denna utveckling bör beslutas om gemensamt och kontrolleras av parlamentet .
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
the matter is determined, and unto god all matters are returned.
men [när detta sker] har guds plan fullbordats och allt har gått tillbaka till gud.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
but let us do that in a well-planned and structured dialogue.
men vi bör göra det genom en välplanerad och strukturerad dialog.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
this crime against humanity requires a determined and unified response.
detta brott mot mänskligheten kräver ett beslutsamt och enat svar.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality: