Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
your answer
ditt svar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
type your answer
skriv in ditt svar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
check your answer
kontrollera ditt svar
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
your answer was interesting.
ert svar var intressant.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
your answer was correct!
ditt svaret är rätt!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
your answer to your article
ditt svar på din artikel
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
thank you for your answer.
tack för svaret !
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 17
Quality:
briefly clarify your answer:
motivera svaret kortfattat.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
find your mouse
leta reda på musen.
Last Update: 2017-02-21
Usage Frequency: 4
Quality:
commissioner, i have to say that i find your answer utterly unsatisfactory.
– fru kommissionsledamot! jag måste säga att jag finner ert svar mycket otillfredsställande.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
i am sorry to say i do not find your answer quite sufficient in relation to the export refunds.
jag beklagar, men jag tycker inte att ert svar är helt tillfredsställande när det gäller exportbidragen.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
your answers were
dina svar var
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
your answers to me have been very evasive, which i find regrettable.
de svar jag fått från er har varit väldigt svävande, vilket är synd.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: