Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do what you like
gör som du vill
Last Update: 2016-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
do what you like.
gör vad du vill.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
do you need him?
behöver du honom?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
do you like it has
gillade du det
Last Update: 2021-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you like my pic?
tycker du om min bild?
Last Update: 2012-05-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you can do what you like.
man kan göra vad som helst.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
where do you like it?
var vill du ha den?
Last Update: 2020-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want to see him?' "
[och:] "vill ni se ned?" -
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what do you know about him?
vad vet du om honom?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
say, "so do you not fear him?"
säg: "fruktar ni [honom] inte?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what fruit do you like the best?
vilken frukt tycker du bäst om?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how then do you turn away (from him)?
hur förvirrade är inte era begrepp!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
serve then what you like besides him.
dyrka vad ni vill i hans ställe!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do you know any one equal to him?
känner du någon som kan kallas hans namne?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and none is like him.
och ingen finns som kan liknas vid honom."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do you know of anyone equal to him?
känner du någon som kan kallas hans namne?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
so tell them: "why do you not fear him?"
och du skall säga: "skall ni då inte frukta honom
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
none can inform you like him who is aware.
och ingen kan låta dig veta [sanningen] så som en som är underrättad om allt.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do what you like, surely he sees what you do.
handla som ni vill; han ser vad ni gör!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she said: "do you mind keeping them for him?
”skulle du ha något emot att förvara dem åt honom?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting