Results for fanatically translation from English to Swedish

why are you promoting this measure so fanatically, even though the european data protectors have disagreed with it?
varför förespråkar ni denna åtgärd så ihärdigt, trots att europeiska dataskyddsexperter har invändningar mot den?

for this regime, economic growth and political calm are of supreme importance and as a result anything that runs counter to them is attacked fanatically.
för den här regimen är ekonomisk tillväxt och politiskt lugn viktigare än allt annat, och det leder till att allt som avviker bekämpas fanatiskt.

mr oostlander 's report fanatically calls for new crusades, reducing the" law and order' of the european union to religious dogma.
oostlanders betänkande uppmanar fanatiskt till nya korståg och gör" lag och ordning" i europeiska unionen till en religiös dogm .

the task is to win a struggle against adversaries who cast aside all human qualities, break every rule and every law, disregard national and moral boundaries, know no restraint and fanatically pursue the criminal aim of abolishing human freedom.
uppgiften är att vinna en kamp mot motståndare som förkastar alla mänskliga egenskaper, bryter mot alla regler och alla lagar, struntar i nationella och moraliska gränser , inte har några hämningar och som på ett fanatiskt och brottsligt sätt försöker att avskaffa människors frihet.

this brave act was considered blasphemy in accordance with palaeolithic-era sharia law and he was sentenced to death by hemi-encephalic fanatically blinded so-called judges in a so-called regional court in northern afghanistan.
denna modiga handling ansågs vara hädisk, enligt de stenåldersmässiga sharialagarna, och han dömdes till döden av halvhjärnade så kallade domare förblindade av fanatism i en så kallad regional domstol i norra afghanistan.