From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
reuben, jacob's firstborn.
jakob och hans söner.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
all the firstborn of thy sons thou shalt redeem.
var förstfödd bland dina söner skall du läsa.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and canaan begat sidon his firstborn, and heth,
och kanaan födde sidon, som var hans förstfödde, och het,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and of the shilonites; asaiah the firstborn, and his sons.
av siloniterna asaja, den förstfödde, och hans söner;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:
who smote the firstborn of egypt, both of man and beast.
han som slog de förstfödda i egypten, både människor och boskap;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:
and the sons of samuel; the firstborn vashni, and abiah.
och samuels söner voro vasni, den förstfödde, och abia.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:
and judah took a wife for er his firstborn, whose name was tamar.
och juda tog åt er, sin förstfödde, en hustru som hette tamar.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:
also i will make him my firstborn, higher than the kings of the earth.
han skall kalla mig så: 'du min fader, min gud och min frälsnings klippa.'
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and his firstborn son abdon, and zur, and kish, and baal, and nadab,
och hans förstfödde son var abdon; vidare sur, kis, baal, nadab,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:
and the sons of ram the firstborn of jerahmeel were, maaz, and jamin, and eker.
och rams, jerameels förstföddes, söner voro maas, jamin och eker.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:
now benjamin begat bela his firstborn, ashbel the second, and aharah the third,
och benjamin födde bela, sin förstfödde, asbel, den andre, och ahara, den tredje,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:
and jesse begat his firstborn eliab, and abinadab the second, and shimma the third,
isai födde eliab, som var hans förstfödde, abinadab, den andre, och simea, den tredje,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:
and knew her not till she had brought forth her firstborn son: and he called his name jesus.
och han kände henne icke, förrän hon hade fött en son; och honom gav han namnet jesus.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:
and thou shalt say unto pharaoh, thus saith the lord, israel is my son, even my firstborn:
och då skall du säga till farao: så säger herren: israel är min förstfödde son,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and the sons of eshek his brother were, ulam his firstborn, jehush the second, and eliphelet the third.
och hans broder eseks söner voro ulam, hans förstfödde, jeus, den andre, och elifelet, den tredje.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:
and er, judah's firstborn, was wicked in the sight of the lord; and the lord slew him.
men er, judas förstfödde, misshagade herren; därför dödade herren honom.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and the sons of meshelemiah were, zechariah the firstborn, jediael the second, zebadiah the third, jathniel the fourth,
och meselemja hade söner: sakarja var den förstfödde, jediael den andre, sebadja den tredje, jatniel den fjärde,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and these are the names of the sons of aaron; nadab the firstborn, and abihu, eleazar, and ithamar.
dessa äro namnen på arons söner: nadab, den förstfödde, och abihu, eleasar och itamar.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
these are their generations: the firstborn of ishmael, nebaioth; then kedar, and adbeel, and mibsam,
detta är deras släkttavla: nebajot, ismaels förstfödde, vidare kedar, adbeel och mibsam,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
now the name of his firstborn was joel; and the name of his second, abiah: they were judges in beer-sheba.
hans förstfödde son hette joel, och hans andre son abia; de hade sitt domarsäte i beer-seba.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: