Results for fulfilled translation from English to Swedish

fulfilled
har uppfyllts

not fulfilled
inte uppfyllt

are fulfilled.
är uppfyllda.

are fulfilled by:
uppfylls genom:

criteria not fulfilled
kriterier som inte uppfylls

conditions to be fulfilled
villkor som ska uppfyllas

expectations are not fulfilled.
förväntningarna infrias inte.

the obligations have been fulfilled
förpliktelserna har uppfyllts

this promise has been fulfilled.
det löftet har uppfyllts.

thus, this criterion is fulfilled.
detta kriterium är således uppfyllt.

and of abraham, who fulfilled?
eller hört om abraham, som troget fullgjorde [allt vad gud befallde honom]?

we have fulfilled our duty today.
vi har fullgjort vår plikt i dag.

quality requirements must be fulfilled;
kvalitetskraven skall vara uppfyllda.

all other requirements must be fulfilled.
alla övriga krav måste uppfyllas.

the following conditions must be fulfilled:
följande villkor måste uppfyllas:

furthermore, two prerequisites must be fulfilled:
två grundförutsättningar är nödvändiga:

these amendments have been partially fulfilled.
dessa ändringsförslag har delvis realiserats.

the following conditions shall be fulfilled:
följande villkor måste uppfyllas:

(b) quality requirements must be fulfilled;
b) kvalitetskraven skall vara uppfyllda.

and of abraham who fulfilled his trust? --
eller hört om abraham, som troget fullgjorde [allt vad gud befallde honom]?