From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gellan gum
gellangummi
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 14
Quality:
e 418 gellan gum
e 418 gellangummi
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
gum
tandkött
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 11
Quality:
guar gum
guarkärnmjöl
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
‘gum base’
”gummibas”
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gum arabic
gummi arabicum
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
gellan gum is a high molecular weight polysaccharide gum produced by a pure culture fermentation of a carbohydrate by natural strains of pseudomonas elodea, purified by recovery with isopropyl alcohol, dried, and milled.
gellangummi är ett polysackaridgummi med hög molekylvikt som framställs genom att ett kolhydrat får jäsa i en ren kultur med naturliga arter av pseudomonas elodea, varefter det renas genom extraktion med isopropylalkohol, samt torkas och mals.
gellan gum is a high molecular weight polysaccharide gum produced by a pure culture fermentation of a carbohydrate by strains of pseudomonas elodea, purified by recovery with propan-2-ol or ethanol, dried, and milled.
gellangummi är ett polysackaridgummi med hög molekylvikt som framställs genom att kolhydrater fermenteras i en ren kultur med arter av pseudomonas elodea, varefter de renas genom extraktion med propan-2-ol eller etanol, samt torkas och mals.
the use of ethanol in replacement of propan-2-ol in the manufacturing of gellan gum (e 418) should be permitted where the final product still complies with all other specifications and ethanol is considered to be of less safety concern.
användningen av etanol i stället för propan-2-ol vid framställning av gellangummi (e 418) bör tillåtas om den slutliga produkten fortfarande uppfyller alla övriga specifikationer och etanol anses medföra färre risker.
