Results for glow and infrared ray translation from English to Swedish

infrared ray
infraröda strålar

infrared rays
infraröda strålar

an infrared ray is electromagnetic radiation.
en infraröd stråle består av elektromagnetisk strålning.

solar radiation is composed of ultraviolet and infrared rays, and direct light.
solstrålning består av ultravioletta och infraröda strålar, och direkt ljus.

the official border between visible and infrared is 780 nm as defined by the cie.
den officiella gränsen mellan synligt ljus och infraröd strålning är 780 nm enligt cie:s definition.

tungsten halogen filament lamps for motorcycles and motor vehicles (excluding ultraviolet and infrared lamps)
volframhalogenlampor av sådana slag som används för motorcyklar el. andra motorfordon

it glows and burns the skin.
i [dess lågor] förkolnar människans [hud].

cpa 26.60.13: ultraviolet or infrared ray apparatus, used in medical, surgical, dental or veterinary sciences
cpa 26.60.13: apparater för bestrålning med ultraviolett eller infrarött ljus, för medicinskt, kirurgiskt, dentalt eller veterinärt bruk

tungsten halogen filament lamps for a voltage ≤ 100 v (excluding ultraviolet and infrared lamps, for motorcycles and motor vehicles)
andra volframhalogenlampor för en driftspänning av ≤ 100 v

we do not want the hallmarks of the european union to become borders protected by barbed wire and infrared cameras in the east and the south; we want the eu to be associated with partnership and closer bonds.
det får inte bli avgränsningar med taggtråd och infrarödkameror som är europeiska unionens varumärken i öst och söder, utan det skall vara partnerskap och möten.

the preparatory commission is mandated to continue its activities related to multispectra and infrared (msir) technology in order to determine the specification of equipment and operation procedures for an osi.
den förberedande kommissionen har i uppdrag att fortsätta sin verksamhet med koppling till multispektral och infraröd teknik (msir-teknik) för att fastställa en specificering för utrustningen och operativa förfaranden för inspektioner på plats.

filament lamps of a power ≤ 200 w and for a voltage > 100 v including reflector lamps excluding ultraviolet and infrared lamps, tungsten halogen filament lamps — sealed-beam lamp units
glödlampor med en effekt av ≤ 200 w och för en spänning av > 100 v

he it is who hath made the sun a glow and the moon a light, and hath determined mansions for her that ye may know the number of the years and the reckoning allah hath not created all this except with a purpose; he detaileth these signs unto those who know.
det är han som skapade solen som ett bländande ljus och månen [som återger dess] sken, och som har fastställt dess faser, så att ni kan räkna åren och mäta [tiden]. gud har inte skapat detta utan en plan och ett syfte.

filament lamps for voltage > 100 v excluding ultraviolet and infrared lamps, tungsten halogen filament lamps; power ≤ 200 w, for motorcycles and vehicles; sealed-beam lamp units
glödlampor som används till annat för en driftspänning av > 100 v

cool stars (i. e., spectral type k and m) radiate most of their energy in the red and infrared region of the electromagnetic spectrum and thus appear red, while hot stars (i. e., spectral type o and b) emit mostly at blue and ultra-violet wavelengths, making them appear blue or white.
kalla stjärnor (t. ex. spektralklass k och m) strålar ut det mesta av sin energi i det röda och infraröda området av det elektromagnetiska spektrat, och verkar därför röda, medan heta stjärnor (dvs. spektralklass o och b) strålar vid blåa och ultravioletta våglängder, vilket gör att de verkar vara blåa eller vita.