Results for go all out translation from English to Swedish

all-out strike
totalstrejk

it is go, go, go all the time.
det är framåt, framåt, framåt hela tiden.

the needle must go all the way in.
nålen måste gå helt igenom.

an all in/all out system is used;
allt in allt ut-principen tillämpas,

and we said to them: "go, all of you.
ja, vi sade: "bort, alla, härifrån!

i'm sorry, we're all out of manti.
jag är ledsen, vi har helt slut på manti.

at the price of all-out, dog-eat-dog warfare.
allas krig mot alla.

as usual, it is going all out for an unfettered federalist approach.
som vanligt följer man ett federalism utan band.

he is a man who has made an all-out commitment to interethnic coexistence.
han är en man som engagerar sig särskilt i samexistensen mellan olika etniska grupper.

but this report is an extremely dangerous all-out attack on the family.
men familjen får i detta betänkande utstå en regelrätt attack som är lika farlig.

an all-in/all-out system is applied as far as possible.
ett allt-in-allt-ut-system tillämpas så långt det är möjligt.

this is the core message, i think, to the americans, who go all out for their country 's military power.
det tycker jag är kärnan i budskapet till amerikanerna , vilka satsar allt på sitt lands militära makt .

o believers, take precautions, and advance in detachments, or go all together in a body.
troende! var på er vakt när ni går ut till strid; gå därför i små förband eller i samlad trupp.

go all over europe, not just to the capital cities but to every region of europe.'
att åka över hela europa, inte bara till huvudstäderna utan till alla regioner i europa.

if we want to go further, do we want to go all together or do just a few of us want to go?
om vi vill gå längre, skall vi då göra det alla tillsammans eller bara några stycken?

the commission agrees with parliament on the need to assess the implementation of regulation 2080.1 can also assure you that we shall go all out to complete this task and to submit the results to parliament.
i fråga om skogsbruk har jag alltid varit för det. anledningen till att jag har varit för det, är att jag såg det som en möjlighet att komplettera jordbrukarnas inkomster, särskilt för dem med dålig jord.

after all, in this economic crisis, we really have to go all out for the smes in europe as they are the small business act's very raison d'être.
vi måste trots allt, i denna ekonomiska kris, göra allt vi kan för eu:s småföretag eftersom de är själva orsaken till att denna småföretagsakt överhuvudtaget existerar.

we want to go all out for a high level of consumer protection, and want attention to the smallest, most vulnerable consumers - children - to remain high on the agenda.
vi vill göra vårt yttersta för att få en starkt konsumentskydd och vi vill att omsorgen om de minsta, mest sårbara konsumenterna - barnen - ska stå högt upp på agendan.

as for the question put by mrs koch-mehrin, i accept, above all, the point on which we most agree, namely the need to go all out for less bureaucracy and more efficiency.
vad gäller frågan från silvana koch-mehrin godkänner jag framför allt den punkt som vi alla måste vara eniga om, nämligen behovet av att göra allt för att minska byråkratin och öka effektiviteten.

being conscious not to disturb the peace and quiet of the people of strasbourg, i did not want to 'go all out'; i scrupulously adhered to the highway code, and i was the first to suffer, since i have arrived late for this debate.
eftersom jag inte ville störa friden och ron för alla som bor i strasbourg ville jag inte köra för fullt utan höll mig noga till trafikreglerna på motorvägen. det var jag som blev lidande, eftersom jag kom för sent till denna debatt.