From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gonococcal
gonorré
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
gonococcal infection
gonorré
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 12
Quality:
infection; gonococcal
gonorré
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
gonococcal infections nos
gonorré
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
gonococcal infection, nos
gonorré
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
non-gonococcal urethritis
ospecifik urinrorsinflammation/uretrit
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
therefore, the inclusion of uncomplicated gonococcal disease is a matter of major concern from a public health perspective, both at individual and community level.
ur ett folkhälsoperspektiv är det därför en källa till stor oro, både på individuell nivå och på gemenskapsnivå, om en okomplicerad gonokockinfektion tas med bland indikationerna.
during cmd (h) referral, member states could agree on the indications, except the one referring to gonococcal infections.
då ärendet hänsköts till cmd (h) (samordningsgruppen för ömsesidigt erkännande och decentraliserade förfaranden) kunde medlemsstaterna enas om indikationerna, med undantag för den som gäller gonokockinfektioner.
indications for oral and intravenous formulations in adults: • lower respiratory tract infections due to gram-negative bacteria: o exacerbations of chronic obstructive pulmonary disease o broncho-pulmonary infections in cystic fibrosis or in bronchiectasis o pneumonia • chronic suppurative otitis media • acute exacerbations of chronic sinusitis, especially if these are caused by gram-negative bacteria • urinary tract infections • gonococcal urethritis and cervicitis (only for oral formulations) • epididymo-orchitis, including cases due to neisseria gonorrhoeae • pelvic inflammatory disease including cases due to neisseria gonorrhoeae • infections of the gastro-intestinal tract (e. g. travellers’ diarrhoea) • intra-abdominal infections • infections of the skin and soft tissue caused by gram-negative bacteria • malignant external otitis • infections of the bone and joints • treatment of infections in neutropenic patients • prophylaxis of infections in neutropenic patients • prophylaxis of invasive infections due to neisseria meningitides (only for oral formulations) • inhalation anthrax (post-exposure prophylaxis and curative intent)
perorala och intravenösa beredningar avsedda för vuxna: • nedre luftvägsinfektioner orsakade av gramnegativa bakterier: ○ exacerbationer av kronisk obstruktiv lungsjukdom ○ bronkopulmonala infektioner vid cystisk fibros eller bronkiektasi ○ pneumoni • kronisk suppurativ mediaotit • akuta exacerbationer av kronisk sinuit, särskilt om de orsakas av gramnegativa bakterier • urinvägsinfektioner • gonokockuretrit och – cervicit (endast för perorala beredningar) • epididymoorkit, inklusive fall orsakade av neisseria gonorrhoeae • inflammation i lilla bäckenet (pelvic inflammatory disease), inklusive fall orsakade av neisseria gonorrhoeae • infektioner i magtarmkanalen (t. ex. turistdiarré) • intraabdominella infektioner • infektioner i hud och mjuka vävnader orsakade av gramnegativa bakterier • malign extern otit • infektioner i ben och leder • behandling av infektioner hos patienter med neutropeni • profylax mot infektioner hos patienter med neutropeni • profylax mot invasiva infektioner orsakade av neisseria meningitidis (endast för perorala beredningar)