From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
haemoperitoneum
blod i bukhålan
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 8
Quality:
severe ohss could be complicated in rare cases by haemoperitoneum, acute pulmonary distress, ovarian torsion, and thromboembolism.
allvarligt ohss kan i sällsynta fall kompliceras av hemoperitoneum, akut pulmonell distress, ovariell torsion och tromboembolism.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
severe ovarian hyperstimulation syndrome could be complicated in rare cases by haemoperitoneum, acute pulmonary distress, ovarian torsion, and thromboembolism.
allvarligt ovariellt hyperstimuleringssyndrom kan i sällsynta fall kompliceras av hemoperitonium, akut pulmonell distress, ovariell torsion och tromboembolism.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
15 haemoconcentration, electrolyte imbalances, ascites, haemoperitoneum, pleural effusions, hydrothorax, acute pulmonary distress, and thromboembolic events.
klinisk utvärdering kan avslöja hypovolemi, hemokoncentration, elektrolytrubbning, ascites, hemoperitonium, pleuralutgjutning, hydrothorax, acute pulmonary distress och tromboemboliska komplikationer.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 9
Quality:
clinical evaluation may reveal hypovolaemia, haemoconcentration, electrolyte imbalances, ascites, haemoperitoneum, pleural effusions, hydrothorax, or acute pulmonary distress.
klinisk utvärdering kan avslöja hypovolemi, hemokoncentration, elektrolytrubbning, ascites, hemoperitoneum, pleuralutgjutning, hydrothorax eller acute pulmonary distress.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in rare instances, thromboembolisms, adnexal torsion (a complication of ovarian enlargement), and haemoperitoneum have been associated with human menopausal gonadotrophin therapy.
enstaka fall av tromboemboliska komplikationer, adnexal torsion (en komplikation vid ovariell förstoring) och hemoperitoneum har satts i samband med behandling med humant menopausgonadotropin.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
clinical evaluation may reveal hypovolaemia, haemoconcentration, electrolyte imbalances, ascites, haemoperitoneum, pleural effusions, hydrothorax, acute pulmonary distress, and thromboembolic events.
klinisk utvärdering kan avslöja hypovolemi, hemokoncentration, elektrolytrubbning, ascites, hemoperitonium, pleuralutgjutning, hydrothorax, acute pulmonary distress och tromboemboliska komplikationer.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
clinical evaluation may reveal hypovolaemia, haemoconcentration, electrolyte imbalances, ascites, haemoperitoneum, pleural effusions, hydrothorax, or acute pulmonary distress, and thromboembolic events.
klinisk utvärdering kan avslöja hypovolemi, hemokoncentration, elektrolytrubbning, ascites, hemoperitoneum, pleuralutgjutning, hydrothorax eller akuta andningsvårigheter och tromboemboliska händelser.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
clinical evaluation may reveal: • hypovolaemia • haemoconcentration • electrolyte imbalances • ascites • haemoperitoneum • pleural effusions • hydrothorax
klinisk utvärdering kan avslöja: • hypovolemi • hemokoncentration • elektrolytrubbning • ascites • hemoperitonium • pleurautgjutning • hydrotorax • akuta andningsvårigheter och tromboemboliska komplikationer.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: