From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
professor monti has announced this.
professor monti förvarnade om detta.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
it has announced that it will ratify soon.
ryssland har meddelat att man snart kommer att ratificera protokollet.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mr rothley has announced a fifth directive.
rothley har tillkännagett ett femte direktiv.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
the commission has announced a programme of reforms.
kommissionen har tillkännagivit ett reformprogram.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
australia has announced the core elements of its system.
australien har meddelat vilka som är de grundläggande inslagen i dess system.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
however, austria has announced reforms in these fields.
det finns en viss oro för att i i bera liserade marknader fortsätter att domineras av de tidigare monopolföretagen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the commission has announced a radical revision of the directive.
kommissionen aviserar en omfattande översyn av direktivet .
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
six years on, the commission has announced a green paper.
sex år har gått och kommissionen aviserar en grönbok.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
president santer has announced the continuing reform of the agricultural policy.
ni, ordförande santer, har anmält en fortsättning av reformeringen av jordbrukspolitiken .
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
however, the commission has announced a very welcome initiative for october 1998.
det initiativ som kommissionen planerar i oktober 1998 verkar däremot mycket lovvärt.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i would like to thank the commissioner for the plans that she has announced.
här tackar jag kommissionsledamoten för informationen .
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
nasa has announced the launching of a programme to find solutions for improving kerosene.
nasa har tillkännagivit lanseringen av ett program där man försöker finna lösningar för att höja kvaliteten på flygfotogenen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
the commission has announced eur 30 million: this is an unacceptable way to proceed.
kommissionen har aviserat anslag på 30 miljoner euro. detta är ett helt oacceptabelt tillvägagångssätt.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
president barroso has announced some policy guidelines on this matter to the european parliament.
ordförande josé manuel barroso har tillkännagett några politiska riktlinjer i denna fråga för parlamentet.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
the president-in-office has announced that the council now accepts the draft.
rådets ordförande har meddelat att rådet nu godtar förslaget. till daniel marc cohn-bendit kan jag säga följande.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
the eu has announced that it will closely monitor russia's actions during the g8 presidency.
eu har meddelat att det noga kommer att följa rysslands åtgärder under ordförandeskapet i g8.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
the british transport minister, lord mcdonald, has announced there will be no be no public inquiry.
den brittiske transportministern, lord mcdonald, har meddelat att det inte kommer att bli någon offentlig utredning.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
if appointed, he will succeed lorenzo bini smaghi (italy), who has announced his resignation.
om han utnämns ersätter han lorenzo bini smaghi (italien), som har meddelat att han avgår.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
u.s. president obama has announced a review of u.s. national security authorities’ activities.
president obama har aviserat en översyn av verksamheten inom usa:s nationella säkerhetsmyndigheter.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- 2 & ! % $ 23 & commission’s proposal and the additional measures greece has announced.
uttalande av europeiska unionens stats- och regeringschefer – 11 februari 2010
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting