Results for honourable translation from English to Swedish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Swedish

Info

English

honourable

Swedish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Swedish

Info

English

honourable members

Swedish

Ärade ledamöter

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 11
Quality:

English

honourable members,

Swedish

ärade parlamentsledamöter,

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

English

honourable members:

Swedish

Ärade medlemmar.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the right honourable

Swedish

the right honourable

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

honourable and obedient.

Swedish

ädla och plikttrogna [tjänare].

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

honourable mr president!

Swedish

herr kommissionsordförande!

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

chairman, honourable members,

Swedish

herr ordförande, ärade ledamöter.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

dear chairman, honourable members

Swedish

herr ordförande , ärade ledamöter,

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

mr president, honourable members,

Swedish

herr talman, ärade ledamöter

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

English

honourable members, good morning!

Swedish

Ärade ledamöter! godmorgon!

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

the honourable member raised this.

Swedish

ledamoten tog upp detta.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

chairman theurer, honourable members,

Swedish

herr ordförande, ärade ledamöter.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

   i thank the honourable member.

Swedish

   –jag tackar ledamoten.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

   . i thank the honourable member.

Swedish

   . jag tackar den ärade ledamoten.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

honourable members, thank you very much.

Swedish

Ärade ledamöter, tack så mycket!

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

other honourable members have mentioned this.

Swedish

kollegor har redan pekat på detta .

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

. – two brief comments, honourable member.

Swedish

jag sade inte att medierna överdriver situationen.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

many honourable members have already mentioned this.

Swedish

detta har vi redan talat mycket om.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

   . – two brief comments, honourable member.

Swedish

   . – två korta kommentarer, ärade parlamentsledamot.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

kiraman (honourable) katibin writing down (your deeds).

Swedish

ädla skrivare,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,749,170,292 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK