From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how about a cup of tea?
vad sägs om en kopp te?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
how about a walk on the beach?
vad sägs om en promenad på stranden?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a) face
a) ansikte
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a face browser widget.
en grafisk komponent för att bläddra efter ansiktsbilder.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
or how about a saint bernard that can detect signs of life below an avalanche?
behöver man en sanktbernhardshund för att hitta något levande under lavinen ?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
europe should be given a face.
europa måste därför få ett ansikte.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
with a face of not more than 90 cm2
med framsida inte överstigande 90 cm2
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
many a face will be disgraced on that day.
den dagen skall [någras] ansikten vara märkta av förödmjukelse:
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
many a face will be in serenity on that day.
[andras] ansikten skall den dagen visa glädjen och
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
europe is now acquiring a face, an address.
nu får vi ett ansikte, vi får en adress.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
and many a face will be covered with dust on that day.
men några ansikten kommer den dagen att täckas av damm
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
this affects shipping companies, shipping agents, and classification societies- how about a fair compromise on who should shoulder the damage?
detta berör såväl redare som avlastare och klassificeringssällskap- hur ser en rättvis kompromiss ut i fråga om skadeståndsansvar ?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
we knew where the threat lay for it had a location and a face.
vi visste var hotet fanns eftersom det hade en plats och ett ansikte.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
sustainable development not only needs flesh and blood, but indeed a face.
hållbar utveckling behöver inte bara anta konkreta former, utan också få ett ansikte.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
the cohesion policy has given europe a face that shows its interconnectedness and solidarity.
sammanhållningspolitiken har gett eu ett anseende som demonstrerar dess sammankopplingar och solidaritet.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
convene a face-to-face meeting at least twice a year;
kalla till ett (icke-virtuellt) sammanträde minst två gånger per år,
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
this document cannot replace a face-to-face discussion with your veterinarian.
dokumentet kan inte ersätta en personlig diskussion med en veterinär.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
show that europe has a name, a face, an address, a telephone number.'
visa att europa har ett namn, ett ansikte, en adress, ett telefonnummer.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
now let your im cardboard, felt, seeds, nuts and glue to make a face cardboard, felt, s
samla dina vänner med var sin majsdocka och bjud din familj på dockteater!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
finland also plans a face-to-face interview with long-term unemployed every 3 months from 2017.
finland planerar också att införa personliga intervjuer med långtidsarbetslösa var tredje månad från och med 2017.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: