From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how did you get to know her?
hur lärde du känna henne?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
how did you get to know this program?
hur fick du reda på programmet?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
how did you get in here?
hur kom du in hit?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
you all had the opportunity to get to know him.
ni hade alla tillfälle att lära känna honom.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
i am pleased to have the opportunity to join you for this debate.
jag är glad att jag har möjlighet att vara med er i denna debatt.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
get to know the wireless mouse m305 now.
lär känna den trådlösa musen m305 nu.
Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
get to know the clickject pre-filled pen
lär känna clickject förfylld penna
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ukraine should be given the opportunity to join the european union.
ukraina bör få möjlighet att bli medlem i europeiska unionen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
we very much hope that poland and others will also have the opportunity to join in very soon.
vi hoppas verkligen att även polen och andra mycket snart skall ha möjlighet att följa efter.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
at cologne, the european council offered countries the opportunity to join the european union.
i köln erbjöd europeiska rådet en framtidsutsikt när det gäller anslutning till unionen .
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
madam president, i too would like to join others in welcoming the opportunity to have this debate.
fru talman! jag vill också välkomna möjligheten att hålla denna debatt.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
that’s why for a limited time you get the opportunity to sign up for an account and get an unbelievable welcome bonus!
det är därför du under en begränsad tid nu får möjlighet att registrera ettkonto och få en otrolig välkomstbonus!
Last Update: 2012-04-19
Usage Frequency: 3
Quality:
in the interest of an effectively functioning market, it is necessary that they are afforded the opportunity to join.
för att marknaden skall fungera väl är det nödvändigt att de får chansen att gå med.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
(de) mr president, it is a good thing that slovakia has the opportunity to join the euro area.
(de) herr talman! det är bra att slovakien har möjlighet att inträda i euroområdet.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
the peoples of europe now have the opportunity to join together in shaping their future in freedom and under democracy.
europas folk har nu möjlighet att gemensamt utforma sin framtid i frihet och demokrati.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
i want to hear the concerns and, through you, to get to know the opinions of the millions of europeans that you represent.
jag vill höra alla bekymmer och genom er få reda på åsikterna hos de miljontals européer som ni representerar.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
member of the commission. - (cs) ladies and gentlemen, slovakia now has the opportunity to join the eurozone.
ledamot av kommissionen. - (cs) mina damer och herrar! slovakien har nu möjlighet att gå med i euroområdet.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
we should provide them with the opportunity to get to know the whole of europe, from spain to estonia and from sweden to malta and cyprus.
vi bör göra det möjligt för dem att lära känna hela europa, från spanien till estland och från sverige till malta och cypern.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
amidst the chaos accompanying the breakdown of law and order, this island would give the children the opportunity to join the mainstream of society and enjoy normal lives.
i självrättskipningens virrvarr hade barnen tack vare denna ö möjligheten att få tillgång till ett normalt liv .
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
open debate and legal incorporation; then we will have the opportunity to get to know europe ' s citizens once again.
Öppna debatter och rättslig förankring är en förutsättning för att vi skall ha chans att få kontakt med medborgarna i europa igen.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality: