Results for i often meet her on the bridge translation from English to Swedish

i just met her on the street.
jag träffade just henne på gatan.

i met her on the way to school.
jag träffade henne på vägen till skolan.

i have to tell you that i often meet erasmus students.
ni skall veta att jag möter många erasmusstudenter.

i congratulate her on the requirement of sex-specific statistics.
jag gratulerar till den könsrelaterade statistiken.

i should like to congratulate her on the quality of her report.
jag vill gärna gratulera henne till kvaliteten på hennes betänkande .

she decided that it was and i congratulate her on the work she has done.
hon beslutade ta på sig detta arbete och jag gratulerar henne för det .

specifically, i would like to congratulate her on the agreement with mauritius.
jag vill särskilt tacka henne för avtalet med mauritius .

i sincerely hope that those in command on the bridge do not keep on squabbling until the ship sinks.
jag hoppas att man inte grälar så mycket på kommandobryggan att skeppet sjunker.

on the bridge, a 31­year­old woman supervises the slow ascent of the trawl.
på kommandobryggan övervakar en 31­årig kvinna trålen som långsamt stiger uppåt.

i am in agreement with her on the objective and, i hope, on the means to achieve it.
jag är överens med henne när det gäller målsättningen och jag hoppas också när det gäller sätten att ta sig dit.

however, i differ with her on the proposal to get the consumer to pay more for all that waste.
det gäller inte med avseende på att låta konsumenten betala mer på grund av allt avfallet .

i am also in total agreement with her on the matter of more involvement of local councils and local authorities.
jag håller också helt med henne i frågan om större inblandning av lokala råd och lokala myndigheter.

i would like to congratulate her on the exceptional work that she does as co-president of this joint assembly.
jag skulle vilja gratulera henne till det utomordentliga arbete hon utför som vice ordförande i denna gemensamma församling.

i would like to congratulate her on the time she has devoted to bringing this directive to a most a satisfactory phase of conciliation.
jag vill gratulera henne till den tid hon lagt ner för att få fram detta direktiv till ett mycket tillfredsställande medlingsläge .

because of the different lighting conditions on the bridge of a vessel, it is necessary to offer presentations with different brightness.
på grund av olika ljusförhållanden på fartygens brygga är det nödvändigt att kunna välja bilder med olika ljusstyrka.

we therefore support the rapporteur 's amendment 8, and once again i sincerely congratulate her on the excellent work she has done.
vi stöder därför ändringsförslag 8 som föredraganden lagt fram, och jag vill ytterligare en gång hjärtligt gratulera henne till hennes utomordentliga arbete .

i should like to congratulate her on the quality of her report and on the considerable efforts she has made to get through these most sensitive of subjects.
jag vill gratulera henne till betänkandets kvalitet och till hennes väsentliga insats för att ta sig igenom dessa mycket känsliga frågor.

the bridge over the straits of messina has nothing to do with european integration, but it is on the list.
bron över messinasundet har inte något med europeisk integration att göra, men den är med på listan.

hungarian evening, preceded by an exhibition on the bridges over the danube
ungersk afton i anslutning till invigningen av en utställning om broarna över donau

the applicant may also be asked to bring originals of diplomas etc., with him/her on the day of the interview.
den sökande kan också uppmanas att ta med sig originalen den dag som intervjun ska äga rum.