Results for if this is the case translation from English to Swedish

if this is the case:
om så är fallet

if this is the case, an enterprise should:
om så är fallet skall företaget

tell your doctor immediately if this is the case.
tala omedelbart med din läkare om så är fallet.

if this is the case, it awards the label.
om så är fallet är det certifieringsorganet som tilldelar verksamheten märket.

if this is the case, next time, take the train.
om det är sant, råder jag er till att ta tåget nästa gång.

if this is the case it will be extremely serious.
i så fall vore det väldigt allvarligt.

if this is the case, then i thank you for that.
om så är fallet, tackar jag för det .

if this is the case, why was the vote not postponed?
i så fall, varför har inte omröstningen uppskjutits?

if this is the case enter ‘yes’ in this field.
om detta är fallet anges ”ja” i detta fält.

could we find out from the commission if this is the case?
kan vi från kommissionen få reda på om så är fallet?

if this is the case, what are its plans for the future?
om så är fallet, vilka planer har den för framtiden ?

your veterinarian will advise you if this is the case for your dog.
veterinären kan informera dig om detta gäller för din hund.

if this is the case, the commission may decide to take action.
om så är fallet, kan kommissionen komma att fatta beslut om att vidta åtgärder.

it is only if this is the case that state aid may be involved.
endast om de var det kan det vara fråga om statligt stöd.

if this is the case, the commission must act to rectify this situation.
om detta är sant måste kommissionen agera för att rätta till denna situation .

if this is the case, then the interpretation you have given us is wrong.
om så är fallet kan ni alltså aldrig göra den tolkningen som ni nu gör.

if this is the case we will soon witness a marked increase in litigation.
vi kommer i alla fall snabbt att få bevittna ökade tvistemål.

if this is the case does that mean that anyone, anywhere, can be stopped?
betyder det i så fall att vem som helst kan stoppas var som helst?

if this is the case, my group can withdraw the request for a split vote.
om så är fallet kan min grupp dra tillbaka begäran om en delad omröstning .

if this is the case, expulsion is possible only in the cases foreseen by this provision.
om så är fallet är utvisning endast möjlig i de fall som föreskrivs i denna bestämmelse.