Results for imminent translation from English to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Swedish

Info

English

imminent

Swedish

nästan klarvery high priority

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

imminent default

Swedish

omedelbar risk för utebliven betalning

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

enlargement is imminent

Swedish

utvidgningen är nära förestående

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a crisis is imminent

Swedish

att en kris är omedelbart förestående

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

the inevitable is imminent.

Swedish

[stunden] som närmar sig kommer allt närmare,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the imminent is imminent;

Swedish

[stunden] som närmar sig kommer allt närmare,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

further bankruptcies are imminent.

Swedish

ytterligare konkurser är nära förestående.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

the imminent is near at hand;

Swedish

[stunden] som närmar sig kommer allt närmare,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

when the imminent [hour] befalls

Swedish

nÄr det kommer som måste komma,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the finalisation process is imminent.

Swedish

slutförandet är nära förestående.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

issues targeted for imminent resolution

Swedish

frågor som skall lösas snarast möjligt

Last Update: 2016-11-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

imminent risk of failure or fracture.

Swedish

hög risk för funktionsfel eller brott.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

everything is imminent, just as before.

Swedish

omedelbarheten är densamma.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

the eu-africa summit is imminent.

Swedish

eu:s afrikamöte står för dörren.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

a questioner questioned the imminent torment.

Swedish

en man frågade om ett straff som väntar

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the next round of wto talks is imminent.

Swedish

nästa wto-runda närmar sig.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

finally, i turn to the imminent reform of olaf.

Swedish

slutligen vill jag ta upp den förestående reformen av olaf .

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

the scientific validation of these tests is imminent.

Swedish

det vetenskapliga godkännandet därav är nära.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

then, on that day, will the imminent [hour] befall

Swedish

den dagen har det kommit som måste komma.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

at one point collapse seemed an imminent and real possibility.

Swedish

ett tag såg tir-systemet ut att hotas av omedelbart och bokstavligt sammanbrott.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,646,723,411 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK