Results for in car translation from English to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Swedish

Info

English

test in car body

Swedish

provning i kaross

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

of a kind used in car loudspeakers

Swedish

av en typ som används i högtalare

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

protection of passengers in car crashes

Swedish

för ytterligare information: richard freedman bryssel tel.:(32-2) 28 41448 e-mail : region-press@europarl.eu.int

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

development of in-car emergency warning systems

Swedish

utveckling av nödlarmssystem i bilar

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

better protection for pedestrians involved in car accidents

Swedish

det ansåg att taken måste sänkas sedan de nya länderna blivit medlemmar så att inte utsläppen ökar och målen i kyotoprotokollet kan uppnås.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the insurance coverage offered in car rental packages.

Swedish

den täckning erbjudna försäkringar har, och undersökning av alternativa försäkringar på marknaden.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

trèves is a company specialising in car interior components.

Swedish

företaget trèves är specialiserat på inredningskomponenter till bilar.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

location clauses in car distribution agreements no longer block exempted

Swedish

lokaliseringsklausuler i bildistributionsavtal omfattas inte längre av gruppundantag

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

we see growth not only in air traffic, but also in car traffic.

Swedish

inte bara flygresorna har ökat utan även biltrafiken.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

English

growth in car traffic has come about for a number of reasons:

Swedish

persontransporter (miljarder passagerat­kilometer) och fördel­ning mellan olika transportsätt ( % av antal tillryggalagda kilometer), eu­15 1970­1994

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

sharp rises in car use are expected in the acceding and candidate countries.

Swedish

bilismen förväntas öka kraftigt i anslutnings- och kandidatländerna.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the investigation showed that most of the importers are traders specialized in car accessories.

Swedish

undersökningen visade att de flesta importörer är handlare som är specialiserade på tillbehör till bilar.

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this display method is already used in car showrooms and has proved universally satisfactory.

Swedish

denna typ av utställningar förekommer redan på de stora bilsalongerna till allmän belåtenhet .

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

English

amount of wheels used in car production (production*4.5 wheel)

Swedish

antal hjul som används för biltillverkning (tillverkning x 4,5 hjul)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

madam president, it is essential to have tough targets for reductions in car emission limits.

Swedish

fru ordförande! det är mycket viktigt att sätta höga mål för minskningar av gränsvärden för bilavgaser .

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

English

those comments, most notably the drop in car production, have been addressed in the provisional regulation.

Swedish

dessa synpunkter, framför allt om den minskade biltillverkningen, har tagits upp i förordningen om preliminär tull.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

contrary to what some may believe, an increase in car prices via taxation is not always environmentally friendly.

Swedish

tvärtemot vad några kanske tror är en ökning av bilpriserna genom beskattning inte alltid en miljövänlig metod.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

English

a) 80% of energy in cars is lost as heat

Swedish

a) går 80 % av energin i bilar förlorad i form av värme,

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:

English

it is a fact that 80 % of journeys are made in cars.

Swedish

det är faktiskt så att 80 procent av rörligheten sker med motorfordon.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

English

i refer to the policy for reducing fuel consumption in cars and trucks.

Swedish

jag tänker på politiken för att minska bränsleförbrukningen hos personbilar och lastbilar.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Get a better translation with
8,651,007,606 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK