Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pain in the lower part of the abdomen
märta i nedre delen av buken
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
choose a function in the lower part of the window.
välj en funktion från den nedre delen av fönstret.
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
you get pain in the lower part of the abdomen (belly),
du får ont i nedre delen av buken (magen)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bleeding from the lower part of the large bowel,
blödning från nedre delen av tjocktarmen,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
some attributes are displayed in the lower part of the selection window.
attribut som du inte kan nå via urvalsfönstret måste du skriva in direkt i kommandofönstret.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
all available operators appear in the lower part of the selection window.
alla tillgängliga operatorer hittar du i urvalsfönstrets nedre del.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
some attributes are displayed in the lower part of the formula elements window.
vissa attribut visas i den nedre delen av fönstret formelelement.
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
cut mushrooms, which have the lower part of the stalk cut.
avskuren svamp, dvs. den nedre delen av foten är avskuren.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
all available operators appear in the lower part of the formula elements window.
alla tillgängliga operatorer visas i den undre delen i fönstret formelelement.
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
the relation functions are displayed in the lower part of the formula elements window.
relationsfunktionerna visas i den undre delen av fönstret formelelement.
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
selects all entries, including subfolders, in the lower part of the database window.
markerar alla poster, inklusive undermappar, i den nedre delen av databasfönstret.
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
uncut mushrooms, which have the lower part of the stalk uncut,
icke-avskuren svamp, dvs. den nedre delen av foten är inte avskuren.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it is recommended to store the ampoule in the lower part or the door of the refrigerator to protect the
vi rekommenderar att ampullen förvaras i nedre delen av kylskåpsdörren, för att förhindra att lä
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: